![My Dream of the Big Parade - Billy Murray, Peerless Quartet](https://cdn.muztext.com/i/32847513612233925347.jpg)
Fecha de emisión: 18.01.2018
Idioma de la canción: inglés
My Dream of the Big Parade(original) |
Last night I was dreaming of days that are gone |
Of days that you might recall |
And just like a photoplay upon my wall |
Once more I saw it all; |
It was just a dream you see |
But how real it seemed to be |
I saw buddies true, marching two by two |
In my dream of the Big Parade |
I saw angels fair with the Red Cross there |
In my dream of the Big Parade |
I saw Gold Star Mothers, sisters and brothers |
What a sacrifice they made; |
I saw one-legged pals coming home to their gals |
In my dream of the Big Parade |
Millions of soldiers, millions of men |
All going over — I see them again |
Oceans of water, submarines, too: |
Millions of sailors helping them through |
Millions of doughboys landing in Brest |
Marching, marching, never a rest |
Millions of bullets thundering past |
Millions of bodies, wounded and gassed |
Valleys of ruin, mountains of mud |
Beautiful rivers and rivers of blood |
Airplanes flying, bombs coming down |
Millions of cooties crawling around |
Pieces of shrapnel, pieces of shell |
Many a cross where somebody fell |
Fighting and fighting a horrible war |
And God only knows what you’re fighting it for |
Then came November, that armistice day |
Out of a trench, into a cafe |
Paddy, (?), Jimmy, and Jack |
Over their bottles of wine and cognac |
Telling their love tales to Gene and George |
Yet little French girls they had to forget |
Ahh, then came the journey over the foam |
But all that went over didn’t come home |
I saw Gold Star Mothers, sisters and brothers |
What a sacrifice they made; |
I saw one-legged pals coming home to their gals |
In my dream of the Big Parade |
(traducción) |
Anoche estaba soñando con días que se han ido |
De los días que quizás recuerdes |
Y al igual que un photoplay en mi pared |
Una vez más lo vi todo; |
Fue solo un sueño que ves |
Pero qué real parecía ser |
Vi amigos verdaderos, marchando de dos en dos |
En mi sueño del Gran Desfile |
Vi feria de ángeles con la Cruz Roja allí. |
En mi sueño del Gran Desfile |
Vi Estrellas Doradas Madres, hermanas y hermanos |
¡Qué sacrificio hicieron! |
Vi amigos con una sola pierna volviendo a casa con sus chicas. |
En mi sueño del Gran Desfile |
Millones de soldados, millones de hombres |
Todo pasando, los veo de nuevo |
Océanos de agua, submarinos también: |
Millones de marineros ayudándolos a través |
Millones de "doughboys" desembarcando en Brest |
Marchando, marchando, nunca un descanso |
Millones de balas tronando pasado |
Millones de cuerpos, heridos y gaseados |
Valles de ruina, montañas de lodo |
Hermosos ríos y ríos de sangre |
Aviones volando, bombas cayendo |
Millones de piojos arrastrándose |
Trozos de metralla, trozos de concha |
Muchas cruces donde alguien cayó |
Peleando y peleando una guerra horrible |
Y solo Dios sabe por qué estás luchando |
Luego llegó noviembre, ese día del armisticio |
De una trinchera, a un café |
arroz, (?), jimmy y jack |
Sobre sus botellas de vino y coñac |
Contando sus historias de amor a Gene y George |
Sin embargo, las niñas francesas tenían que olvidar |
Ahh, luego vino el viaje sobre la espuma |
Pero todo lo que pasó no volvió a casa |
Vi Estrellas Doradas Madres, hermanas y hermanos |
¡Qué sacrificio hicieron! |
Vi amigos con una sola pierna volviendo a casa con sus chicas. |
En mi sueño del Gran Desfile |
Nombre | Año |
---|---|
The Grand Old Rag | 2013 |
Its a Long Way to Tipperary | 2009 |
If You Knew Susie ft. Jack Shilkret Orchestra | 2020 |
K-K-K-Katy | 2016 |
Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers | 2016 |
It's a Long Way to Tipperary | 2015 |
Squeeze Me | 2020 |
Home in Pasadena | 2015 |
I'll See You in C-U-B-A | 2015 |
They Were All Out of Sleep But Jim ft. Ирвинг Берлин | 2017 |
Sister Suzie's Sewing Shirts for Soldiers | 2018 |
The Further It Is from Tipperary | 2018 |
They Were All out of Step but Jim | 2015 |
K-K-K-Katy (stammering Song) ft. Geoffrey O'Hara | 2018 |
K-K-K Katy | 2016 |