Traducción de la letra de la canción Like a Wave - Binx

Like a Wave (original)

I left you home, hit the road
And now it’s all unknown
Are you dreaming of her
Are you dreaming of me?
I drink-drink your ocean
I’m drunk in your sea…
You’re in my head, in your bed I’m awake
I play pretend, my heart isn’t dead
All of my friends, all of your friends
Talk like this is the end, but it’s never the end
Cause I want you, you want me
But babe you made me believe
What we had was magic
Our love was magnetic
I’m drifting away now…
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown again
You are extreme, but I like to keep you next to me to dream disastrously
And I got a fever from this mess we call love
It always starts and ends the same way
All of my friends all of your friends
Want this to end but it never ends
Part of my heart, all of my head
Wants this to end, but it never ends
Cause I want you, you want me
But babe you made me believe
That what we had was magic
Our love was magnetic
I’m drifting away now…
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown again
Bridge
Allow myself to drown (drown)
Just to taste your breath (breath)
Look what you’ve done (done)
I want you again
Crash into me now
How do I love you
When you let me drown drown drown…
I want you, you want me
But babe you made me believe
That what we had was magic
Our love was magnetic
I’m drifting away now…
Cause I want you, you want me
But babe you made me believe
That what we had was magic
Our love was magnetic
I’m drifting away now…
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown
Like a Wave
We go uuuuuup
Like a Wave we crash dooown again
Like a Wave we go up up up up
Up up up
Like a Wave we go up up up
Yeah before we crash down down down again

(traducción)

Te dejé en casa, salí a la carretera
Y ahora todo es desconocido
¿Estás soñando con ella?
¿Estás soñando conmigo?
Bebo-bebo tu océano
Estoy borracho en tu mar…
Estás en mi cabeza, en tu cama estoy despierto
Juego a fingir, mi corazón no está muerto
Todos mis amigos, todos tus amigos
Hablar así es el final, pero nunca es el final
Porque te quiero, tú me quieres
Pero nena me hiciste creer
Lo que teníamos era magia
Nuestro amor era magnético
me estoy alejando ahora...
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos de nuevo
Eres extremo, pero me gusta tenerte junto a mí para soñar desastrosamente
Y tengo fiebre de este lío que llamamos amor
Siempre comienza y termina de la misma manera.
Todos mis amigos todos tus amigos
Quiero que esto termine pero nunca termina
Parte de mi corazón, toda mi cabeza
Quiere que esto termine, pero nunca termina
Porque te quiero, tú me quieres
Pero nena me hiciste creer
Que lo que teníamos era magia
Nuestro amor era magnético
me estoy alejando ahora...
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos de nuevo
Puente
Permitirme ahogarme (ahogarme)
Solo para probar tu aliento (aliento)
Mira lo que has hecho (hecho)
Te quiero otra vez
Choca contra mí ahora
como te amo
Cuando dejas que me ahogue, ahogue, ahogue...
te quiero, tu me quieres
Pero nena me hiciste creer
Que lo que teníamos era magia
Nuestro amor era magnético
me estoy alejando ahora...
Porque te quiero, tú me quieres
Pero nena me hiciste creer
Que lo que teníamos era magia
Nuestro amor era magnético
me estoy alejando ahora...
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos
como una ola
Subimos uuuuuup
Como una ola nos estrellamos de nuevo
Como una ola, subimos, subimos, subimos
Arriba arriba arriba
Como una ola, subimos, subimos
Sí, antes de que nos estrellemos de nuevo