Traducción de la letra de la canción Scream - Binx

Scream (original)

Yes, yes society you’ve stolen souls
And no I won’t do, do what, do what I’m told
But no amount of money or super, tech-technology
Could keep my body from, what it believes
I Just scream (scream)
Cause protest is my melody
Watch me dance, (dance)
Steam up your TV screen (screen)
Just scream (scream)
Honey, we are young and free
Scream, (scream) scream, (scream) free your scream!
I wear passion like a fashion (I do, do, do, do) x2
I believe in fantasy
Music moves me out of dark blue realities (reality)
Yes, yes media you’ve brainwashed us dangerously
Sometimes I don’t know whose thoughts are dictating inside of me
But no amount of money or super, tech-technology
Could keep my body from dreaming pretty dreams
I Just scream (scream)
Cause protest is my melody
Watch me dance, (dance)
Steam up your TV screen (screen)
Just scream (scream)
Honey, we are young and free and
Scream, (scream) scream, (scream) free your scream!
I wear passion like a fashion (I do, do, do, do) x4
Bridge
Protest p-p-p-protest and they’re gonna notice, they’re gonna notice
Protest p-p-p-protest and they’re gonna notice, they’re gonna notice
I Just scream (scream)
Cause protest is my melody
Watch me dance, (dance)
Steam up your TV screen (screen)
Just scream (scream)
Honey, we are young and free oh
I Just scream (scream)
Cause protest is my melody
Watch me dance, (dance)
Steam up your TV screen (screen)
Just scream (scream)
Honey, we are young and free
Scream, (scream) scream, (scream) free your scream
Scream, (scream) scream, (scream) free your scream!
I wear passion like a fashion (I do, do, do, do) x8

(traducción)

Si, si sociedad has robado almas
Y no, no haré, haré qué, haré lo que me digan
Pero ninguna cantidad de dinero o super tecnología
Podría evitar que mi cuerpo, lo que cree
Solo grito (grito)
Porque la protesta es mi melodía
Mírame bailar, (bailar)
Mejora la pantalla de tu televisor (pantalla)
Solo grita (grita)
Cariño, somos jóvenes y libres
¡Grita, (grita) grita, (grita) libera tu grito!
Llevo la pasión como una moda (hago, hago, hago, hago) x2
yo creo en la fantasia
La música me saca de realidades azul oscuro (realidad)
Sí, sí, medios, nos han lavado el cerebro peligrosamente.
A veces no sé de quién son los pensamientos que dictan dentro de mí
Pero ninguna cantidad de dinero o super tecnología
Podría evitar que mi cuerpo sueñe sueños bonitos
Solo grito (grito)
Porque la protesta es mi melodía
Mírame bailar, (bailar)
Mejora la pantalla de tu televisor (pantalla)
Solo grita (grita)
Cariño, somos jóvenes y libres y
¡Grita, (grita) grita, (grita) libera tu grito!
Llevo la pasión como una moda (hago, hago, hago, hago) x4
Puente
Protesta p-p-p-protesta y se darán cuenta, se darán cuenta
Protesta p-p-p-protesta y se darán cuenta, se darán cuenta
Solo grito (grito)
Porque la protesta es mi melodía
Mírame bailar, (bailar)
Mejora la pantalla de tu televisor (pantalla)
Solo grita (grita)
Cariño, somos jóvenes y libres oh
Solo grito (grito)
Porque la protesta es mi melodía
Mírame bailar, (bailar)
Mejora la pantalla de tu televisor (pantalla)
Solo grita (grita)
Cariño, somos jóvenes y libres
Grita, (grita) grita, (grita) libera tu grito
¡Grita, (grita) grita, (grita) libera tu grito!
Llevo la pasión como una moda (hago, hago, hago, hago) x8