Traducción de la letra de la canción Paradise - Binx

Paradise (original)

I’m getting bored, of all this ordinary talk
I’m not broken, just rearranged
Hell I could use a friend today, hey!
Looking magazine pretty but inside I’m a mess
Up and down like a sunrise, sunset
We’re only as happy as our last regret, hey!
Pre chorus
Through all the heartbreaks, the stress and the pain
You’re here for me Monday through Sunday
My advi-ice, before we d-ie
Second star to the ri-ight let’s go
Let everybody know (that)
You’ve got the fire I’ve got the spark
Together we lightin' up the dark
You and I-I make paradise
We forget that we’re young
Yeah we’re on the run
But together we can move mountains
Alo-one, I-I travelled like a gho-ost
In your e-eyes, I found paradise
I’ve been staying up, past midnight, I’m fed up
Bodies bound to the ground, I’m way past space
Do you wanna go for a walk down town, hey?
Pre chorus
I’m feeling broken, adapting to change
I’m starving for more, promise you’ll stay the same
On this wild drive, do what we like
You and I-I, won’t sleep tonight
We won’t sleep tonight
You’ve got the fire I’ve got the spark
Together we lightin' up the dark
You and I-I make paradise
We forget that we’re young
Yeah we’re on the run
But together we can move mountains
Alo-one, I-I travelled like a gho-ost
In your e-eyes, I found paradise
Hey hey hey…
Bridge
We can pretend, that we’re the Jetsons
Let’s jump on the stars and head straight for Mars…
Life is more fun when you’re with someone
And I was so down, then you came around…
Cause you’ve got that fire, yeah I’ve got that fire
You’ve got that fire and I’ve got that fire… yeah
You’ve got the fire I’ve got the spark
Together we lightin' up the dark
You and I-I make paradise
We forget that we’re young
Yeah we’re on the run
But together we can move mountains
Alo-one, I-I travelled like a gho-ost
In your e-eyes, I found paradise
Cause you’ve got that fire, yeah I’ve got that fire
You’ve got that fire and I’ve got that fire… yeah x3

(traducción)

Me estoy aburriendo, de toda esta charla ordinaria
No estoy roto, solo reorganizado
Demonios, me vendría bien un amigo hoy, ¡oye!
Me veo bonita en la revista, pero por dentro soy un desastre
Arriba y abajo como un amanecer, atardecer
Somos tan felices como nuestro último arrepentimiento, ¡oye!
Pre coro
A través de todas las angustias, el estrés y el dolor
Estás aquí para mí de lunes a domingo
Mi consejo, antes de morir
Segunda estrella a la derecha vamos
Que todos sepan (que)
Tú tienes el fuego, yo tengo la chispa.
Juntos iluminamos la oscuridad
tu y yo hacemos el paraiso
Olvidamos que somos jóvenes
Sí, estamos en la carrera
Pero juntos podemos mover montañas
Solo, viajé como un fantasma
En tus ojos, encontré el paraíso
Me he estado quedando despierto, pasada la medianoche, estoy harto
Cuerpos atados al suelo, estoy más allá del espacio
¿Quieres ir a dar un paseo por la ciudad, oye?
Pre coro
Me siento roto, adaptándome al cambio
Me muero de hambre por más, prometo que seguirás siendo el mismo
En este impulso salvaje, haz lo que nos gusta
Tú y yo-yo, no dormiremos esta noche
No dormiremos esta noche
Tú tienes el fuego, yo tengo la chispa.
Juntos iluminamos la oscuridad
tu y yo hacemos el paraiso
Olvidamos que somos jóvenes
Sí, estamos en la carrera
Pero juntos podemos mover montañas
Solo, viajé como un fantasma
En tus ojos, encontré el paraíso
Hey hey hey…
Puente
Podemos fingir que somos los Supersónicos
Saltemos sobre las estrellas y vayamos directo a Marte...
La vida es más divertida cuando estás con alguien
Y yo estaba tan deprimido, entonces viniste...
Porque tienes ese fuego, sí, yo tengo ese fuego
Tú tienes ese fuego y yo tengo ese fuego... sí
Tú tienes el fuego, yo tengo la chispa.
Juntos iluminamos la oscuridad
tu y yo hacemos el paraiso
Olvidamos que somos jóvenes
Sí, estamos en la carrera
Pero juntos podemos mover montañas
Solo, viajé como un fantasma
En tus ojos, encontré el paraíso
Porque tienes ese fuego, sí, yo tengo ese fuego
Tú tienes ese fuego y yo tengo ese fuego... sí x3