Traducción de la letra de la canción Grind Band - Birdflesh

Grind Band (original)

Me and my brother
Started a band
We called ourselves Leppard Pantson
I sang good and my brother was cool
When we covered Silence by Charles Bronson
We were fast
We wrote ten songs a day
And made a 7 inch split with Agatochles
We went on tour in a shitty old van
Playing shows, kept it real, raisin' hell like a grind band
Our shows were fifteen minutes long
The local retard was our only fan
Stupid riffs and smart ass words
But they all come from the brain
An album was recorded but the master was lost
2000 euros down the drain, we broke up

Grind Band (traducción)

Mi hermano y yo
Comenzó una banda
Nos llamamos Leppard Pantson
yo cantaba bien y mi hermano era genial
Cuando versionamos Silence de Charles Bronson
Fuimos rápidos
Escribimos diez canciones al día
E hizo una división de 7 pulgadas con Agatochles
Nos fuimos de gira en una vieja furgoneta de mierda
Tocando shows, manteniéndolo real, pasando el infierno como una banda de grind
Nuestros shows duraban quince minutos
El retrasado local era nuestro único fan.
Riffs estúpidos y palabras inteligentes
Pero todos vienen del cerebro.
Se grabó un álbum pero se perdió el máster
2000 euros por el desagüe, rompimos