Traducción de la letra de la canción Home of the Grave - Birdflesh

Home of the Grave (original)

Out of the mist, a living dead
Rotting legs without head
Evil laugh and freezing breath
I must go and greet his death
Now I’m dead, he killed me too
Skin and bones and just one shoe
Dig a hole and roll the dice
Into the grave with maggots and mice
Land of the free, home of the grave
I am dead, I won’t behave
Me earthly life I cannot save
Death is now my aftershave

Home of the Grave (traducción)

De la niebla, un muerto viviente
Piernas podridas sin cabeza
Risa malvada y aliento helado
debo ir a saludar su muerte
Ahora estoy muerto, él también me mató
Piel y huesos y solo un zapato
Cava un hoyo y tira los dados
En la tumba con gusanos y ratones
Tierra de la libertad, hogar de la tumba
Estoy muerto, no me comportaré
Mi vida terrenal no puedo salvar
La muerte es ahora mi loción para después del afeitado