| Have I done something to upset you?
| ¿He hecho algo para molestarte?
|
| Was my dress a bit too see through?
| ¿Mi vestido era un poco transparente?
|
| Was it talking to that boy I knew?
| ¿Estaba hablando con ese chico que conocí?
|
| Don’t you like my brand new hairdo?
| ¿No te gusta mi nuevo peinado?
|
| You tell me I deserve this
| Tú me dices que me merezco esto
|
| 'cos I’m a slut
| porque soy una puta
|
| And I provoke you to do
| Y te provoco a hacer
|
| These things to me
| estas cosas para mi
|
| Why can’t I wear makeup tonite?
| ¿Por qué no puedo usar maquillaje esta noche?
|
| Don’t really think my t-shirts too tight
| Realmente no creas que mis camisetas son demasiado ajustadas
|
| Going out, can’t let me out your sight
| Salir, no puedes dejarme fuera de tu vista
|
| Can I see my friends without a fight?
| ¿Puedo ver a mis amigos sin pelear?
|
| You tell me I deserve this
| Tú me dices que me merezco esto
|
| 'cos I’m a slut
| porque soy una puta
|
| And I provoke you to do
| Y te provoco a hacer
|
| These things to me
| estas cosas para mi
|
| Always tell me I still need you
| Siempre dime que todavía te necesito
|
| Always tell me you don’t mean to
| Siempre dime que no es tu intención
|
| Always tell me I still need you
| Siempre dime que todavía te necesito
|
| Always tell me you don’t mean to
| Siempre dime que no es tu intención
|
| Tell me when I talk I am a flirt
| Dime cuando hablo soy un coqueto
|
| I agree, I prefer the long skirt
| Estoy de acuerdo, prefiero la falda larga.
|
| How nice of you to let me not work
| Que amable de tu parte dejarme no trabajar
|
| I’ll do anything to make you not hurt | Haré cualquier cosa para que no te lastimes. |