Traducción de la letra de la canción Like Robots - Bis

Like Robots (original)

Hear that laugh, i think its at me
Didn’t i follow it closely
Fingers point, yes at me mostly
Eyes that stare it seems continually
Cut you open wide
Take a look inside
It seems they own me mentally
Killing me almost directly
We all behave like robots
Left right don’t put a foot wrong
We all behave like robots
Marching til i sing this song
Hiding in a large cracking shell
Can no one hear you scream for help
Stay in line don’t dare you repel
Hypnotized caught under their spell
Grab you by the hair
Resist if you dare
Defy them all, escape this hell
Lets brave it try to be your own self

(traducción)

Escucha esa risa, creo que es hacia mí
¿No lo seguí de cerca?
Señalar con los dedos, sí, a mí principalmente
Ojos que miran fijamente parece continuamente
Cortarte de par en par
Echa un vistazo al interior
Parece que me poseen mentalmente
Matándome casi directamente
Todos nos comportamos como robots
Izquierda, derecha, no pongas un pie en falso
Todos nos comportamos como robots
Marchando hasta que cante esta canción
Escondiéndose en un gran caparazón agrietado
¿Nadie puede oírte gritar pidiendo ayuda?
Mantente en línea, no te atrevas a repeler
Hipnotizado atrapado bajo su hechizo
agarrarte del pelo
Resiste si te atreves
Desafíalos a todos, escapa de este infierno
Vamos a atrevernos a tratar de ser tu propio yo