Traducción de la letra de la canción Bleeding Too - Bishop Ivy

Bleeding Too (original)

If I blink in front of you
We always have to go
Blanket of time
But them summer comes to a close
If I tell you I love you I mean it
My blood’s weeping too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
Told you it wasn’t sinking in
Now I’m drowning in Pacific
What if it told
Oh if I told you I love you
I mean it my heart’s bleedin' too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
You know I owe you so much,
You took me on the street

(traducción)

Si parpadeo frente a ti
Siempre tenemos que ir
manto de tiempo
Pero el verano llega a su fin
Si te digo que te amo lo digo en serio
Mi sangre también llora
Tengo miedo de que el cielo no te ayude
El cielo no te ayudaría
El cielo no te ayudaría
Estar tan solo, solo
Te dije que no se estaba hundiendo
Ahora me estoy ahogando en el Pacífico
¿Y si te dijera
Ay si te dijera que te amo
Quiero decir que mi corazón también está sangrando
Tengo miedo de que el cielo no te ayude
El cielo no te ayudaría
El cielo no te ayudaría
Estar tan solo, solo
Sabes que te debo tanto,
Me llevaste a la calle