Traducción de la letra de la canción Ghost - Bishop Ivy

Ghost (original)

Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
I woke up in my old bedroom again
Until I turned on the lights
Same bed, same pictures on the wall
But the windows tell it all
I’m not home
When December came
And I walked outside
My arms couldn’t tell a difference
If I closed my eyes
Well, my nose ain’t broken
It’ll red like it used to
But I know I’m not used to
All that’s changed
If it’s the board I miss
Or it’s Sarah’s kiss
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
Friday came along
I made a date with new towers
I thought I’d part with old flowers
You really think I would change?
I’m in between cars again
I can’t find past adrenaline
I guess I’ll drive myself home
Alone now
If it’s the board I ride
Or I’m just filled with pride
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
The sky opens too wide
Your silhouette, it doesn’t dip into it
Anymore
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me—
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me back

(traducción)

Llévame a casa
Estoy cansado de verte donde quiera que vaya
eres mi fantasma
Desperté en mi antiguo dormitorio de nuevo
Hasta que encendí las luces
Misma cama, mismos cuadros en la pared
Pero las ventanas lo dicen todo
No estoy en casa
cuando llego diciembre
Y caminé afuera
Mis brazos no podían notar la diferencia
Si cerrara los ojos
Bueno, mi nariz no está rota
Se pondrá rojo como antes
Pero sé que no estoy acostumbrado
Todo eso ha cambiado
Si es el tablero lo que extraño
O es el beso de Sarah
Todo se mezcla de todos modos
Nunca lo entiendo a mi manera
Llévame a casa
Estoy cansado de verte donde quiera que vaya
eres mi fantasma
llegó el viernes
Hice una cita con torres nuevas
Pensé en separarme de las flores viejas
¿De verdad crees que cambiaría?
Estoy entre autos otra vez
No puedo encontrar adrenalina pasada
Supongo que me conduciré a casa
Solo ahora
Si es la tabla que monto
O simplemente estoy lleno de orgullo
Todo se mezcla de todos modos
Nunca lo entiendo a mi manera
Llévame a casa
Estoy cansado de verte donde quiera que vaya
eres mi fantasma
El cielo se abre demasiado
Tu silueta, no se sumerge en ella
Ya no
Voy a volver
Si estoy muerto si tengo que hacerlo
Nunca escaparé de ti
Aunque no me perseguirás—
Voy a volver
Si estoy muerto si tengo que hacerlo
Nunca escaparé de ti
Aunque no me perseguirás de vuelta