Traducción de la letra de la canción En Anden - Bjørnskov

En Anden (original)

Vi tog den langt
På den her vej
Nu det på tide at giv dig op
Vi svævede rundt, i tanken om
At kærligheden selv sagde stop
Og ingenting
Kunne slå os ud
Af den kurs vi selv havde sat
Men nu
Er alt hvad der står tilbage
Et håb om at du en dag
Kommer hjem igen
Og selv om vi er hver for sig
Er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med
En anden
En anden
Jeg ved det er forbi
Men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på
En anden
En anden
Åhh, jeg tog fejl
Holdte dig for nar
Men alt føltes helt forkert
Når du
Jeg ved at du
Er mit lys
Og jeg falder uden dig
Så nu
Tager jeg mine ord tilbage
I håbet om at du en dag
Kommer hjem igen
Og selvom vi er hver for sig
Er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med
En anden
En anden
Jeg ved det er forbi
Men jeg brænder indeni
Når jeg ved at du tænker på
En anden
En anden
Uh u hu
(Brigde)
Jeg står på brændende gløder
Mit hjerte det bløder
Og selvom vi er hver for sig
Er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med
Ham
Jeg ved det er forbi
Men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på
En anden
En anden
Og selvom vi er hver for sig
Er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med
En anden
En anden
Jeg ved det er forbi
Men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på
En anden
En anden
Hey i jæh hæ
En anden

(traducción)

Lo llevamos muy lejos
en este camino
Ahora es el momento de rendirse
Damos vueltas, pensando en
Ese amor mismo dijo alto
Y nada
Podría noquearnos
Del rumbo que nosotros mismos habíamos fijado
Pero ahora
es todo lo que queda
Una esperanza de que algún día
volviendo a casa otra vez
Y aunque estemos separados
¿Sigue siendo difícil para mí?
cuando te veo con
Otro
Otro
se que termino
Pero estoy ardiendo por dentro
Cuando sé que estás pensando en
Otro
Otro
Oh, estaba equivocado
Te mantuve como un tonto
Pero todo se sentía completamente mal
Cuando usted
Te conozco
es mi luz
Y me caigo sin ti
Y ahora
Retiro mis palabras
Con la esperanza de que algún día usted
volviendo a casa otra vez
Y aunque estemos separados
¿Sigue siendo difícil para mí?
cuando te veo con
Otro
Otro
se que termino
Pero estoy ardiendo por dentro
Cuando sé que estás pensando
Otro
Otro
Uh tu hu
(Brigada)
Estoy parado sobre brasas ardientes
Mi corazón sangra
Y aunque estemos separados
¿Sigue siendo difícil para mí?
cuando te veo con
A él
se que termino
Pero estoy ardiendo por dentro
Cuando sé que estás pensando en
Otro
Otro
Y aunque estemos separados
¿Sigue siendo difícil para mí?
cuando te veo con
Otro
Otro
se que termino
Pero estoy ardiendo por dentro
Cuando sé que estás pensando en
Otro
Otro
hola si hola
Otro