Traducción de la letra de la canción Venner for evigt - Bjørnskov

Venner for evigt (original)

Længe har jeg gået rundt og ledt efter noget
Der kunne samle mit hjerte igen
Uden at vide hvad det var, der gjor' mit fokus uklart
Uanset hvor det var jeg kigged' hen
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven
Uden dig gav mit liv ingen mening
Vi et team du og jeg, intet kommer i vejen
Vi står sammen som vi gjorde engang
Nu ka' de gøre hvad de vil, vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Så hvordan kunne jeg, nogensinde glemme dig?
Når du altid har været der for mig
Ja man ser det åbenbart
Først virkelig klart, når alt det man har, det er væk
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven
Uden dig gav mit liv ingen mening
Vi et team du og jeg
Intet kan komme i vejen
For nu vi tilbageeeeee
Og de kan gøre hvad de vil
Vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner til vi dør
Ååååååh
Nu kan de gøre hvad de vil
Vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør

(traducción)

Durante mucho tiempo he estado caminando buscando algo.
Eso podría juntar mi corazón otra vez
Sin saber qué fue lo que hace que mi enfoque no sea claro
Dondequiera que estuviera, miraba
Pero ahora te he encontrado de nuevo, eres mi único amigo
Sin ti mi vida no tiene sentido
Somos un equipo tú y yo, nada se interpone en el camino
Estamos juntos como lo hicimos una vez
Ahora pueden hacer lo que quieran, somos como agua sobre fuego
Déjalos venir, solo déjalos venir.
Porque somos más fuertes que las piedras, derribamos los muros
No importa donde rompamos
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, hasta que muramos, hasta que muramos
Entonces, ¿cómo podría olvidarte alguna vez?
Cuando siempre has estado ahí para mí
si lo ves obviamente
Solo realmente claro cuando todo lo que tienes se ha ido
Pero ahora te he encontrado de nuevo, eres mi único amigo
Sin ti mi vida no tiene sentido
Somos un equipo tú y yo.
Nada puede interponerse en el camino
Por ahora estamos de vuelta
Y pueden hacer lo que quieran
Somos como agua sobre fuego
Déjalos venir, solo déjalos venir.
Porque somos más fuertes que las piedras, derribamos los muros
No importa donde rompamos
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, hasta que muramos, hasta que muramos
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, hasta que muramos, hasta que muramos
Amigos hasta que muramos
Ooooh
Ahora pueden hacer lo que quieran
Somos como agua sobre fuego
Déjalos venir, solo déjalos venir.
Porque somos más fuertes que las piedras, derribamos los muros
No importa donde rompamos
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, hasta que muramos, hasta que muramos
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, eeeeh oh oh
Amigos para siempre, hasta que muramos, hasta que muramos