Traducción de la letra de la canción Just Calling - Black Honey

Just Calling (original)

Tuesday on my own
You swung by my home
Said where you wanna go?
No one has to know
We were driving like kids
We lit a cigarette and kissed
You’ve been waiting for me
Guess I was waiting for you too
I’m just calling you up
I’m just calling to say
How does it feel?
Now that I’m not around
Never meant this to hurt you
I will let you down
And how does it feel now?
I’ve been stringing you out
Made you wait for me so long
Then I let you down
Thursday you’re alone
You’re staring at your phone
And now your bank is broke
You blew it on the road
I’m just trying to get by
I’d been wasting my whole life
Like a record that spins
Ending just as it begins
I’m just calling you up
I’m just calling to say
How does it feel?
Now that I’m not around
Never meant this to hurt you
I will let you down
And how does it feel now?
I’ve been stringing you out
Made you wait for me so long
Then I let you down
I’m just calling you up
I’m just calling to say
How does it feel?
Now that I’m not around
Never meant this to hurt you
I will let you down
And how does it feel now?
I’ve been stringing you out
Made you wait for me so long
Then I let you down

(traducción)

Martes por mi cuenta
Pasaste por mi casa
Dijo a dónde quieres ir?
Nadie tiene que saber
Conducíamos como niños
Encendimos un cigarro y nos besamos
me has estado esperando
Supongo que también te estaba esperando.
solo te estoy llamando
Solo estoy llamando para decir
¿Cómo se siente?
Ahora que no estoy cerca
Nunca quise que esto te lastimara
Te voy a decepcionar
¿Y cómo se siente ahora?
te he estado engañando
te hizo esperar tanto tiempo
Entonces te decepcioné
Jueves estas solo
Estás mirando tu teléfono
Y ahora tu banco está en quiebra
Lo arruinaste en el camino
Solo estoy tratando de pasar
había estado desperdiciando mi vida entera
Como un disco que gira
Terminando como empieza
solo te estoy llamando
Solo estoy llamando para decir
¿Cómo se siente?
Ahora que no estoy cerca
Nunca quise que esto te lastimara
Te voy a decepcionar
¿Y cómo se siente ahora?
te he estado engañando
te hizo esperar tanto tiempo
Entonces te decepcioné
solo te estoy llamando
Solo estoy llamando para decir
¿Cómo se siente?
Ahora que no estoy cerca
Nunca quise que esto te lastimara
Te voy a decepcionar
¿Y cómo se siente ahora?
te he estado engañando
te hizo esperar tanto tiempo
Entonces te decepcioné