Traducción de la letra de la canción Spinning Wheel - Black Honey

Spinning Wheel (original)

Love is just a spinning wheel
Darling, like the tumble leaves
Burning in the cobwebs of my heart
And take all that you can from me
I will not pretend to be
Anyone who’s always not in love
And I am back to yesterday
Savoring my sorrow days
I’ll pick up the pieces and rewind
Love is just a spinning wheel
Darling, like the tumble leaves
Burning in the cobwebs of my heart
And take all that you can from me
I will not pretend to be
Anyone who’s always not in love
And I am back to yesterday
Savoring my sorrow days
I’ll pick up the pieces and rewind
Television, going insane
Television, taking my brain
Television, won’t you say my name?
Love is just a spinning wheel
Darling, like the tumble leaves
Burning in the cobwebs of my heart
And take all that you can from me
I will not pretend to be
Anyone who’s always not in love

(traducción)

El amor es solo una rueda giratoria
Cariño, como las hojas caídas
Ardiendo en las telarañas de mi corazón
Y toma todo lo que puedas de mí
no voy a pretender ser
Cualquiera que no esté siempre enamorado
Y vuelvo al ayer
Saboreando mis días de dolor
Recogeré las piezas y rebobinaré
El amor es solo una rueda giratoria
Cariño, como las hojas caídas
Ardiendo en las telarañas de mi corazón
Y toma todo lo que puedas de mí
no voy a pretender ser
Cualquiera que no esté siempre enamorado
Y vuelvo al ayer
Saboreando mis días de dolor
Recogeré las piezas y rebobinaré
La televisión, volviéndose loca
Televisión, tomando mi cerebro
Televisión, ¿no dirás mi nombre?
El amor es solo una rueda giratoria
Cariño, como las hojas caídas
Ardiendo en las telarañas de mi corazón
Y toma todo lo que puedas de mí
no voy a pretender ser
Cualquiera que no esté siempre enamorado