Traducción de la letra de la canción Listen To Your Body Tonight - Black Kids

Listen To Your Body Tonight (original)

Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
When I first met you
You was livin' in your Dae Woo
You were wearin' chit-chat shoes
You were illin' on voo doo
Yeah, you were tryin' to hex me
All tellin' me I’m sexy
Yeah, always tryin' to text me
Or dance next to me
Sayin'…
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
Don’t be scared to fall in love
Cos you don’t like heights
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
So now you’re on my bedroom
All talkin' bout some boom boom
But you really shouldn’t assume
Cos my man is coming home soon
He ain’t tryin' to have a rival
You best think of your survival
Yeah, I ain’t tryin' to be liable
I swear it on the Bible
I swear it on the Bible
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
Don’t be scared to fall in love
Cos you don’t like heights
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)
Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)
Alright, hello?
(Hello, this is your body.)
What do you want, my body?
(I wanna feel somebody on me.)
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right
Don’t be scared to fall in love
Cos you don’t like heights
Listen to your body tonight
It’s gonna treat you right

Listen To Your Body Tonight (traducción)

Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
Cuando te conocí
Estabas viviendo en tu Dae Woo
Llevabas zapatos para charlar
Estabas enfermo en voo doo
Sí, estabas tratando de hechizarme
Todos me dicen que soy sexy
Sí, siempre tratando de enviarme mensajes de texto
O baila a mi lado
diciendo...
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
No tengas miedo de enamorarte
Porque no te gustan las alturas
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
Así que ahora estás en mi dormitorio
Todos hablando de un boom boom
Pero realmente no deberías asumir
Porque mi hombre va a volver a casa pronto
Él no está tratando de tener un rival
Será mejor que pienses en tu supervivencia
Sí, no estoy tratando de ser responsable
lo juro sobre la biblia
lo juro sobre la biblia
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
No tengas miedo de enamorarte
Porque no te gustan las alturas
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
¿Está bien, hola?
(Hola, este es tu cuerpo.)
¿Qué quieres, cuerpo mío?
(Quiero sentir a alguien sobre mí.)
¿Está bien, hola?
(Hola, este es tu cuerpo.)
¿Qué quieres, cuerpo mío?
(Quiero sentir a alguien sobre mí.)
¿Está bien, hola?
(Hola, este es tu cuerpo.)
¿Qué quieres, cuerpo mío?
(Quiero sentir a alguien sobre mí.)
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien
No tengas miedo de enamorarte
Porque no te gustan las alturas
Escucha tu cuerpo esta noche
Te tratará bien