Traducción de la letra de la canción Heart with a View - BlackHawk

Heart with a View (original)

I said I’d always be around
I never thought I’d be the one to lie
But I guess I let her down
Now she sees a way to say «Good-Bye!»
The curtains torn in two
Like a window you can see right through
A heart with a view
It’s clear to see
She don’t love me like she used to
She set her sights
On somebody new
She’s got a heart with a view
I closed my eyes and she was gone
I guess I always saw things my way
And it didn’t take her long
Nothing I could do to make her stay
Now I’m lonely standing here
Watching all my dreams just disappear
A heart with a view
It’s clear to see
She don’t love me like she used to
She set her sights
On somebody new
She’s got a heart with a view
The curtains torn in two
Like a window you can see right through
A heart with a view
It’s clear to see
She don’t love me like she used to
She set her sights
On somebody new
She’s got a heart with a view

(traducción)

Dije que siempre estaría cerca
Nunca pensé que sería yo el que mentiría
Pero supongo que la defraudé
Ahora ve una forma de decir «¡Adiós!»
Las cortinas rotas en dos
Como una ventana a través de la cual puedes ver
Un corazón con una vista
Es claro ver
Ella no me ama como solía hacerlo
Ella puso su mira
En alguien nuevo
Ella tiene un corazón con una vista
Cerré los ojos y ella se había ido
Supongo que siempre vi las cosas a mi manera
Y no le tomó mucho tiempo
Nada que pudiera hacer para que se quedara
Ahora estoy solo parado aquí
Ver todos mis sueños simplemente desaparecer
Un corazón con una vista
Es claro ver
Ella no me ama como solía hacerlo
Ella puso su mira
En alguien nuevo
Ella tiene un corazón con una vista
Las cortinas rotas en dos
Como una ventana a través de la cual puedes ver
Un corazón con una vista
Es claro ver
Ella no me ama como solía hacerlo
Ella puso su mira
En alguien nuevo
Ella tiene un corazón con una vista