Traducción de la letra de la canción Préviens-les - Blacko

Préviens-les (original)

Il aurait p’t-être même disparu à l’heure qu’il est"
J’crois pas, deux mille quatorze, check ça
Blacko, Rise, on leur met ça
Ils sont pas prêts, va leur dire
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer
Jusqu’ici, j’ai pu tenir
J’essaie d’continuer à avancer
Même s’il m’arrive de faiblir
Je ne lâche rien, fallait pas venir
Comme un oiseau de feu, je renais de mes cendres
J’ai des rageux à faire parler, un public à surprendre
Ils veulent de la vibes, je vais leur en donner
Au fait, moi, c’est Blacko, oui, si si, tu connais
Frérot, va leur dire que j’ai gardé mon éthique
Que rien n’a changé, qu’j’suis resté dans la même optique
J’essaie de rester simple, ceci n’est que la suite logique
Si je chante, j’le fais toujours par amour pour la musique
Ils sont pas prêts, va leur dire
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer
Jusqu’ici, j’ai pu tenir
J’essaie d’continuer à avancer
Même s’il m’arrive de faiblir
Je ne lâche rien, fallait pas venir
Malgré les problèmes, les soucis, les galères, les mauvais plans
J’ai toujours positivé
La partie n’est pas finie, faut continuer d’aller de l’avant
J’ai encore une dernière carte à jouer
J’allais pas laisser tout tomber vu le chemin que j’ai fait
Autant aller jusqu’au bout
Qui ne tente rien n’a rien
Alors j’ai décidé d’tenter le tout pour le tout
Ils sont pas prêts, va leur dire
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer
Jusqu’ici, j’ai pu tenir
J’essaie d’continuer à avancer
Même s’il m’arrive de faiblir
Je ne lâche rien, fallait pas venir
Une spéciale pour ceux qui voulaient qu’j’plonge, que j’abandonne
Que je jette l'éponge, que je laisse tout tomber
Mesdames et messieurs, approchez, allez-y, goûtez, c’est d’la bonne
Ceci est un produit de très haute qualité
Rise, balance une dinguerie, qu’on les mette d’accord
Qu’on leur donne un baye lourd, qu’on écrase les corps
Qu’on explose le truc, viens, on leur troue l’ul-c bien fort
Ils sont pas prêts, ça, c’est Blacko et quand tu sors
Ils sont pas prêts, va leur dire
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer
Jusqu’ici, j’ai pu tenir
J’essaie d’continuer à avancer
Même s’il m’arrive de faiblir
Je ne lâche rien, fallait pas venir
«Blacko, il est dead, oui, et
Il aurait p’t-être même disparu à l’heure qu’il est»
J’crois pas, deux mille quatorze, check ça
Blacko, Rise, on leur met ça

Préviens-les (traducción)

Incluso podría haberse ido a estas alturas"
No creo, dos mil catorce, mira eso
Blacko, Rise, les ponemos eso
No están listos, ve y diles
Que no pienso rendirme
Hasta ahora he sido capaz de aguantar
trato de seguir avanzando
Incluso si a veces vacilo
No lo dejo ir, no debería haber venido
Como un pájaro de fuego, me levanto de mis cenizas
Tengo enemigos de los que hablar, audiencias para sorprender
Quieren vibras, les daré unas
Por cierto, soy Blacko, si, si, ya sabes
Hermano, diles que mantuve mi ética
Que nada ha cambiado, que me quedé en la misma perspectiva
Trato de mantenerlo simple, este es solo el siguiente paso.
Si canto, siempre lo hago por amor a la música.
No están listos, ve y diles
Que no pienso rendirme
Hasta ahora he sido capaz de aguantar
trato de seguir avanzando
Incluso si a veces vacilo
No lo dejo ir, no debería haber venido
A pesar de los problemas, las preocupaciones, las galeras, los malos planes
siempre he sido positivo
El juego no ha terminado, tengo que seguir avanzando.
Todavía tengo una última carta para jugar
No iba a dejarlo todo el camino por el que he venido
Bien podría ir hasta el final
El que no arriesga no gana
Así que decidí darle una oportunidad
No están listos, ve y diles
Que no pienso rendirme
Hasta ahora he sido capaz de aguantar
trato de seguir avanzando
Incluso si a veces vacilo
No lo dejo ir, no debería haber venido
Un especial para los que me querían bucear, para rendirme
Que tiro la toalla, que lo dejo todo
Señoras y señores, acérquense, adelante, pruébenlo, está bueno.
Este es un producto de muy alta calidad.
Levántate, balancea una locura, pongámoslos de acuerdo
Dales un baye pesado, aplasta los cuerpos
Vamos a volarlo, vamos, los golpearemos en el ul-c muy fuerte
No están listos, ese es Blacko y cuando sales
No están listos, ve y diles
Que no pienso rendirme
Hasta ahora he sido capaz de aguantar
trato de seguir avanzando
Incluso si a veces vacilo
No lo dejo ir, no debería haber venido
"Blacko, está muerto, sí, y
Incluso podría haberse ido a estas alturas".
No creo, dos mil catorce, mira eso
Blacko, Rise, les ponemos eso