| Dead End Street (original) | Dead End Street (traducción) |
|---|---|
| It’s been years, years | Han pasado años, años |
| Since I called you friend | Desde que te llamo amigo |
| Look at me, dialing again | Mírame marcando de nuevo |
| On the edge of a town | En el borde de un pueblo |
| With beacons, is it light? | Con balizas, ¿es luz? |
| It’s a dead end street | es una calle sin salida |
| With no end in sight | Sin final a la vista |
| And the girls they wanna dance | Y las chicas quieren bailar |
| Shady old man like you | Viejo sombrío como tú |
| There’s a romance | Hay un romance |
| You could shine a red light through | Podrías hacer brillar una luz roja a través de |
| And still try to shake the American blight | Y aún así tratar de sacudir la plaga americana |
| On a dead end street | En una calle sin salida |
| With no end in sight | Sin final a la vista |
| Down a dead end street | Por una calle sin salida |
| With no end in sight | Sin final a la vista |
| No end in sight | Sin final a la vista |
| Guitar Solo | Solo de guitarra |
| When the elm trees dance on a stormy white | Cuando los olmos bailan sobre un blanco tormentoso |
| The Bedroom ceilings flicker | Los techos del dormitorio parpadean |
| You can’t help but notice night after night | No puedes evitar notar noche tras noche |
| The days passing quicker | Los días pasan más rápido |
| And a sign to warn… it appears to invite | Y un cartel para advertir... parece invitar |
| Down a dead end street | Por una calle sin salida |
| With no end in sight | Sin final a la vista |
| A dead end street | Una calle sin salida |
| With no end in sight | Sin final a la vista |
| No end in sight… | Sin final a la vista… |
