Traducción de la letra de la canción Hiroshima - Blake Mills

Hiroshima (original)

Feels like Hiroshima
Coming in for a day
We both stay alive well okay
Feels like Hiroshima
There’s nothing I wouldn’t do
Nothing I wouldn’t do
There’s nothing in the world that I would not do
There’s nothing left to do
It comes like a heart attack
Somehow worries attract my check
Feels like a heart attack
I find it comforting
It’s just a matter of when
For something or if it happens again
Feels like Hiroshima

Hiroshima (traducción)

Se siente como Hiroshima
Entrando por un día
Ambos nos mantenemos vivos, bien, está bien.
Se siente como Hiroshima
No hay nada que no haría
Nada que no haría
No hay nada en el mundo que yo no haría
No queda nada por hacer
Viene como un infarto
De alguna manera las preocupaciones atraen mi cheque
Se siente como un ataque al corazón
me resulta reconfortante
Es sólo una cuestión de cuándo
Por algo o si vuelve a pasar
Se siente como Hiroshima