Traducción de la letra de la canción Как звезда - Блестящие

Как звезда (original)

За твоим окном звёздное кино, только ты один опять один.
Манит с высоты блеск ночной звезды и далёкий свет к тебе летит.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Сколько в небе звёзд, целый звёздный дождь, но тебе она одна нужна.
Мне бы только знать, что меня ты ждёшь и тогда бы я к тебе пришла.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Самая дальняя, самая дальняя…
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.

Как звезда (traducción)

Hay una película de estrellas fuera de tu ventana, solo que estás solo otra vez.
El brillo de una estrella nocturna llama desde lo alto y una luz lejana vuela hacia ti.
Coro:
Como la estrella más lejana, como el sueño más secreto para ti, brillo en el cielo
sobre la marcha.
Como un sueño que inventaste, como una estrella me haré visible y luego del cielo a ti
vendré, vendré.
Hay tantas estrellas en el cielo, toda una lluvia de estrellas, pero necesitas una de ellas.
Solo sabría que me estás esperando, y entonces vendría a ti.
Coro:
Como la estrella más lejana, como el sueño más secreto para ti, brillo en el cielo
sobre la marcha.
Como un sueño que inventaste, como una estrella me haré visible y luego del cielo a ti
vendré, vendré.
Como la estrella más lejana, como el sueño más secreto para ti, brillo en el cielo
sobre la marcha.
Como un sueño que inventaste, como una estrella me haré visible y luego del cielo a ti
vendré, vendré.
Lo más lejos, lo más lejos...
Como un sueño que inventaste, como una estrella me haré visible y luego del cielo a ti
vendré, vendré.