Traducción de la letra de la canción Капитан дальнего плавания - Блестящие

Капитан дальнего плавания (original)

Снова кружат над солёной водой только чайки-моряки.
Снова звёзды между мной и тобой горят, словно маяки.
Припев:
Капитан дальнего плавания ждут океаны, манят моря.
Как ты там, милый мой, славный мой?
По ночам сны о далёком доме.
Капитан дальнего плавания вот уже много недель подряд
На берегу таком далёком жду тебя.
Жду тебя я…
Параллели, города и моря, где сегодня будешь ты.
Жду и верю, и качает вода твои мысли и мечты.
Припев:
Капитан дальнего плавания ждут океаны, манят моря.
Как ты там, милый мой, славный мой?
По ночам сны о далёком доме.
Капитан дальнего плавания вот уже много недель подряд
На берегу таком далёком жду тебя.
Жду тебя я, жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя, я жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя, я жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя…

Капитан дальнего плавания (traducción)

De nuevo dando vueltas sobre el agua salada solo gaviotas-marineros.
Nuevamente las estrellas entre tú y yo están ardiendo como faros.
Coro:
Los océanos están esperando al capitán de barco, los mares están llamando.
¿Cómo estás, mi querida, mi gloriosa?
Por la noche, sueña con una casa lejana.
Capitán de mar desde hace muchas semanas.
En una orilla tan lejana te estoy esperando.
Te estoy esperando...
Paralelos, ciudades y mares, donde estaréis hoy.
Espero y creo, y el agua bombea tus pensamientos y sueños.
Coro:
Los océanos están esperando al capitán de barco, los mares están llamando.
¿Cómo estás, mi querida, mi gloriosa?
Por la noche, sueña con una casa lejana.
Capitán de mar desde hace muchas semanas.
En una orilla tan lejana te estoy esperando.
Te espero, te espero en la orilla tan lejana.
Te espero, te espero en la orilla tan lejana.
Te espero, te espero en la orilla tan lejana.
Esperando por ti…