Traducción de la letra de la canción Капля в море - Блестящие

Капля в море (original)

Я рукой поглажу море на щенка похож прибой
Жаль что мы с тобою в ссоре
Был бы рядом ты со мной
Собралась я было плакать, но шепнула мне волна
Что слеза всего лишь капля
Капля в море не видна
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Если есть начало ссоры значит будет и конец
И случится очень скоро
Встреча наших двух сердец
Были волны словно горы станут тихими потом и тогда мы нашу ссору каплей в море
назовем
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви

(traducción)

Acariciaré el mar con la mano, como un cachorro, las olas
Es una pena que tu y yo estemos en una pelea
¿Estarías a mi lado?
Estaba a punto de llorar, pero una ola me susurró
Que una lagrima es solo una gota
Una gota en el mar no es visible
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor
Si hay un comienzo de una pelea, entonces habrá un final.
Y sucederá muy pronto.
El encuentro de nuestros dos corazones.
Hubo olas como si las montañas se calmaran más tarde, y luego dejaríamos caer nuestra pelea en el océano.
llamemos
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor
gota en el mar gota en el mar
Y barcos en el mar
Una gota de pena una gota de pena en un mar de sol y amor