Traducción de la letra de la canción Хочу ещё - Блестящие

Хочу ещё (original)

Я была с тобой, но только я и не думала любить,
А ты считал, что можно просто так душу на слова купить.
Это был пустой расчёт, а время, как вода, течёт
Прошла неделя и я захотела твоей любви.
Припев:
Всё то, что было, было, было уже не в счёт.
Мне снова мало, мало, мало хочу ещё.
Влюбишься, почти как я хотела, ты стал меня любить,
Но скоро я устала от тебя, с тобой мне надоело быть.
Опять не в нашу пользу счёт, а время, как вода, течёт
Ещё неделя и я захотела другой любви.
Припев:
Всё то, что было, было, было уже не в счёт.
Мне снова мало, мало, мало хочу ещё.
Всё то, что было, было, было уже не в счёт.
Мне снова мало, мало, мало хочу ещё.
Всё то, что было, было, было уже не в счёт.
Мне снова мало, мало, мало хочу ещё.

Хочу ещё (traducción)

Estuve contigo, pero solo que no pensé en amar,
Y pensaste que podías comprar un alma con palabras.
Era un cálculo vacío, y el tiempo, como el agua, fluye
Ha pasado una semana y quería tu amor.
Coro:
Todo lo que era, era, ya no se contaba.
Vuelvo a tener poco, poco, poco más quiero.
Enamórate, casi como yo quería, empezaste a amarme,
Pero pronto me cansé de ti, me cansé de estar contigo.
De nuevo, el marcador no está a nuestro favor, pero el tiempo, como el agua, fluye
Otra semana y quería otro amor.
Coro:
Todo lo que era, era, ya no se contaba.
Vuelvo a tener poco, poco, poco más quiero.
Todo lo que era, era, ya no se contaba.
Vuelvo a tener poco, poco, poco más quiero.
Todo lo que era, era, ya no se contaba.
Vuelvo a tener poco, poco, poco más quiero.