Traducción de la letra de la canción Твои глаза опять молчат - Блестящие

Твои глаза опять молчат (original)

Твои глаза опять молчат
И лишь один тепла глоток,
Но голос твой как будто очень одинок
Ты приближаешься как тень
И исчезаешь в тот же миг
Останься рядом и меня пойми
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Твои ладони все теплей,
Но сердце словно изо льда
Я прошепчу тебе: Пожалуйста, расстай…
Ты в эту ночь меня согрей
Своим дыханьем обними
Побудь со мною и меня пойми
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Твои глаза опять молчат
И лишь один тепла глоток
Твои ладони все теплей,
Но сердце словно изо льда
Но сердце словно изо льда,
Но сердце словно изо льда
Изо льда
Ты мне расскажи нежную сказку (нежную сказку)
Ты приворожи своею лаской (своею лаской)
Ты мне расскажи нежную сказку (нежную сказку)
Ты приворожи своею лаской (своею лаской)
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Ты мне расскажи нежную сказку
Ты приворожи своею лаской
Твои глаза опять молчат
Твои глаза опять молчат

Твои глаза опять молчат (traducción)

Tus ojos están en silencio otra vez
Y solo un sorbo tibio,
Pero tu voz parece muy solitaria
Te acercas como una sombra
Y desapareces en el mismo momento
Quédate cerca y entiéndeme
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Tus palmas se están calentando
Pero el corazón es como el hielo.
Te susurraré: por favor rompe...
Me calientas esta noche
Abraza con tu aliento
Quédate conmigo y entiéndeme
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Tus ojos están en silencio otra vez
Y solo un sorbo tibio
Tus palmas se están calentando
Pero el corazón es como el hielo.
Pero el corazón es como el hielo.
Pero el corazón es como el hielo.
del hielo
Me cuentas un cuento tierno (cuento suave)
Hechizas con tu caricia (con tu caricia)
Me cuentas un cuento tierno (cuento suave)
Hechizas con tu caricia (con tu caricia)
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Me cuentas un cuento tierno
hechizas con tu caricia
Tus ojos están en silencio otra vez
Tus ojos están en silencio otra vez