Traducción de la letra de la canción Журавль - Блестящие

Журавль (original)

Время слишком быстро пробежало, словно мимо дней календаря.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Первая любовь меня поймала, незаметно повзрослела я.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Разбиваются мечты о скалы, видно им исполниться нельзя.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.

(traducción)

El tiempo pasó demasiado rápido, como si hubiera pasado los días del calendario.
No me juzgues estrictamente, madre, que busco una grulla en el cielo.
No me juzgues estrictamente, madre, que busco una grulla en el cielo.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
El primer amor me atrapó, maduré imperceptiblemente.
No me entendiste, mamá, pero seguí buscando la grúa.
No me entendiste, mamá, pero seguí buscando la grúa.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Los sueños se rompen en rocas, aparentemente no se pueden cumplir.
Como siempre, tenías razón, mamá, no puedo encontrar una grulla en el cielo.
Como siempre, tenías razón, mamá, no puedo encontrar una grulla en el cielo.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, grúa.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, grúa.