Traducción de la letra de la canción Le chant du cygne - Bleu Toucan, Shinichi Osawa

Le chant du cygne (original)

And it’s hard to breathe when she enters the place
And it’s like a game you didn’t even want to play
And it makes you feel she decides how to feel
And you can’t believe how strong can be the thrill
It took me by surprise it put me out of control
It took me by surprise it put me out of control
And it’s hard to breathe when she enters the place
And it’s like a game you didn’t even want to play
And it makes you feel she decides how to feel
And you can’t believe how strong can be the thrill
And it’s hard to breathe when she enters the place
And it’s like a game you didn’t even want to play
And it makes you feel she decides how to feel
And you can’t believe how strong can be the thrill
It took me by surprise it put me out of control
It took me by surprise it put me out of control
It took me by surprise it put me out of control
It took me by surprise it put me out of control

(traducción)

Y es difícil respirar cuando ella entra al lugar
Y es como un juego que ni siquiera querías jugar
Y te hace sentir que ella decide como sentirse
Y no puedes creer lo fuerte que puede ser la emoción
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control
Y es difícil respirar cuando ella entra al lugar
Y es como un juego que ni siquiera querías jugar
Y te hace sentir que ella decide como sentirse
Y no puedes creer lo fuerte que puede ser la emoción
Y es difícil respirar cuando ella entra al lugar
Y es como un juego que ni siquiera querías jugar
Y te hace sentir que ella decide como sentirse
Y no puedes creer lo fuerte que puede ser la emoción
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control
Me tomó por sorpresa me puso fuera de control