Traducción de la letra de la canción Poor Innocent Boys - Cazals, Shinichi Osawa

Poor Innocent Boys (original)

You really let the family down
You almost ruined their name
Your father’s so disappointed
Your sister feels the same
And now the neighbors are talking
Eyes down underneath their breathe
Your mother I swear you’ve done this
She says she’s got nothing left
Why can’t you just be normal
Another link in the chain
I pull you away like your father
Not likely were not the same
'Cuz were poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
A tribulation radio station boy
Do you notice something missing
When the kids at play
Turn to be the doorman x
Set it up and play
All I’ve got is vices knocking at my door
All the angry taxman asking me for more
I’ve got something to say
All in a matter of time
Please don’t get in my way
'Cuz everything is mine

(traducción)

Realmente decepcionaste a la familia.
Casi arruinas su nombre.
Tu padre está tan decepcionado
tu hermana siente lo mismo
Y ahora hablan los vecinos
Ojos abajo debajo de su respiración
Tu madre te juro que has hecho esto
Ella dice que no le queda nada
¿Por qué no puedes ser normal?
Otro eslabón en la cadena
Te alejo como tu padre
No es probable que no fueran los mismos
Porque eran pobres niños inocentes
pobre pobre
chicos inocentes
Pobres muchachos inocentes
pobre pobre
chicos inocentes
Pobres muchachos inocentes
pobre pobre
chicos inocentes
Pobres muchachos inocentes
Un chico de la estación de radio de la tribulación
¿Notas que falta algo?
Cuando los niños juegan
Turno para ser el portero x
Configúralo y juega
Todo lo que tengo son vicios llamando a mi puerta
Todo el recaudador de impuestos enojado pidiéndome más
tengo algo que decir
Todo en cuestión de tiempo
Por favor, no te interpongas en mi camino.
Porque todo es mío