Traducción de la letra de la canción Carousel - blink-182

Carousel (original)

I talk to you every now and then
I never felt so alone again
I stop to think at a wishing well
My thoughts send me on a carousel
Here I am standing on my own
Not a motion from the telephone
I know not a reason why
Solitude’s a reason to die
Just you wait and see, as school life is a
It is a woken dream, aren’t you feeling alone?
I guess it’s just another, I guess it’s just another
I guess it’s just another night alone
Now as I walk down the street
I need a job just to sleep in sheets
Buying food every once in a while
But not enough to purchase a smile
A tank of gas is a treasure to me
I know now that nothing is free
I talk to you every now and then
I never felt so alone again
Just you wait and see, as school life is a
It is a woken dream, aren’t you feeling alone?
I guess it’s just another, I guess it’s just another
I guess it’s just another night alone

Carousel (traducción)

te hablo de vez en cuando
Nunca más me sentí tan solo
Me detengo a pensar en un pozo de los deseos
Mis pensamientos me envían en un carrusel
Aquí estoy parado solo
Ni un movimiento del teléfono
No sé una razón por la cual
La soledad es una razón para morir
Solo espera y verás, ya que la vida escolar es un
Es un sueño despierto, ¿no te sientes solo?
Supongo que es solo otro, supongo que es solo otro
Supongo que es solo otra noche sola
Ahora mientras camino por la calle
Necesito un trabajo solo para dormir en sábanas
Comprar comida de vez en cuando
Pero no lo suficiente para comprar una sonrisa
Un tanque de gasolina es un tesoro para mí
Ahora sé que nada es gratis
te hablo de vez en cuando
Nunca más me sentí tan solo
Solo espera y verás, ya que la vida escolar es un
Es un sueño despierto, ¿no te sientes solo?
Supongo que es solo otro, supongo que es solo otro
Supongo que es solo otra noche sola