Traducción de la letra de la canción Don't Mean Anything - blink-182

Don't Mean Anything (original)

Dearest mom, I’m always here no matter how far gone
I’m alright without you
Late at night, a million thoughts are caught up in my tree
You’re alright without me
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
(And it’s a long way back to the middle of the road
Finding our way back home)
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
Dear old dad, I’m the one and only son you never had
I’ll be fine without you
Late at night, I hear you grab your coat and your car keys
You’ll be fine without me
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
(And it’s a long way back to the middle of the road
Finding our way back home)
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
And we all fall to the surface sometimes
And we all fall back where we belong
And we all fall to the surface sometimes
And we all fall back where we belong
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all
(And it’s a long way back to the middle of the road
Finding our way back home)
It don’t mean, it don’t mean, it don’t mean anything at all

(traducción)

Querida mamá, siempre estaré aquí sin importar cuán lejos haya ido
estoy bien sin ti
Tarde en la noche, un millón de pensamientos están atrapados en mi árbol
estas bien sin mi
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
(Y es un largo camino de regreso a la mitad del camino
Encontrar nuestro camino de regreso a casa)
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
Querido viejo papá, soy el único hijo que nunca tuviste
Estaré bien sin ti
Tarde en la noche, escucho que tomas tu abrigo y las llaves de tu auto
Estarás bien sin mí
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
(Y es un largo camino de regreso a la mitad del camino
Encontrar nuestro camino de regreso a casa)
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
Y todos caemos a la superficie a veces
Y todos volvemos a donde pertenecemos
Y todos caemos a la superficie a veces
Y todos volvemos a donde pertenecemos
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
No significa, no significa, no significa nada en absoluto
(Y es un largo camino de regreso a la mitad del camino
Encontrar nuestro camino de regreso a casa)
No significa, no significa, no significa nada en absoluto