Traducción de la letra de la canción Enthused - blink-182

Enthused (original)

Am I strung out, crazy, or not allowed
To be the one who gets stupid over you
Lazy, laid back, maybe you’re just on crack
Why am I the one who gets fucked up and confused
She doesn’t care at all
She doesn’t care at all
She doesn’t care about those times we never shared at all
If I were the last of the few who always ask
Would you still be the same person that I knew
And if it’s for me, another boring story
I swear I’ll act enthused

Enthused (traducción)

¿Estoy colgado, loco o no se me permite
Ser el que se vuelve estúpido por ti
Perezoso, relajado, tal vez solo estás en el crack
¿Por qué soy yo el que se jode y se confunde?
a ella no le importa en absoluto
a ella no le importa en absoluto
A ella no le importan esos momentos que nunca compartimos en absoluto
Si yo fuera el último de los pocos que siempre preguntan
¿Seguirías siendo la misma persona que yo conocí?
Y si es para mi, otra historia aburrida
Te juro que actuaré entusiasmado