Traducción de la letra de la canción Rabbit Hole - blink-182

Rabbit Hole (original)

Dear head, shut up
I can’t listen no more
It’s late, so shut up
Is one night too much to ask for
You are a haunted house
You’re superstitious
You are the coldest stone-carved marble faces
I won’t fall down that fucking rabbit hole
I’m barely standing on the ground
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
This bed, on fire
I can’t sleep here no more
Too late and tired
Dreaming down on the floor
I’m a haunted house
I’m superstitious
I am a cardboard cutout, old and faded
I won’t fall down that fucking rabbit hole
I’m barely standing on the ground
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
I won’t fall down that fucking rabbit hole (I won’t fall down, I won’t fall
down)
I’m barely standing on the ground (Barely standing on the ground)
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole (I won’t fall down that fucking
rabbit hole)
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Rabbit Hole (traducción)

Querida cabeza, cállate
No puedo escuchar más
Es tarde, así que cállate
Es una noche mucho pedir
eres una casa embrujada
eres supersticioso
Ustedes son los rostros de mármol tallados en piedra más fríos
No me caeré por ese maldito agujero de conejo
Apenas estoy parado en el suelo
Todas las pistas que dejas son demasiado difíciles de creer en absoluto
No me caeré por ese maldito agujero de conejo
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
Esta cama, en llamas
No puedo dormir aquí no más
Demasiado tarde y cansado
Soñando en el suelo
soy una casa embrujada
soy supersticioso
Soy un recorte de cartón, viejo y descolorido
No me caeré por ese maldito agujero de conejo
Apenas estoy parado en el suelo
Todas las pistas que dejas son demasiado difíciles de creer en absoluto
No me caeré por ese maldito agujero de conejo
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
contigo, contigo, contigo, contigo otra vez
No me caeré por ese maldito agujero de conejo (no me caeré, no me caeré
abajo)
Apenas estoy parado en el suelo (Apenas estoy parado en el suelo)
Todas las pistas que dejas son demasiado difíciles de creer en absoluto
No me caeré por ese maldito agujero de conejo (no me caeré por ese maldito agujero)
madriguera del conejo)
ay ay
Oh oh oh oh