Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Go Home - Blisterhead

I Don't Wanna Go Home (original)

It’s six o’clock we’ve got to pack the van and drive
Across the country for a punk rock show
A new adventure every time we hit the road
Let’s drink some beer we’ve got a long way to go
I just wanna drink and have fun with the band
Hang at the venue with my friends
I just wanna drink and have fun with the band
I don’t wanna go home
When we arrive we’re always two hours late
But the promoters don’t care cause they know we’re great
Then we do a soundcheck and we try to do it quick
I’m on a stage more than a hundred miles away
The last gig on this tour but I still wanna stay
When I think about all the things that we’ve been through
I know this is the only the only thing I ever wanna do I just wanna drink and have fun with the band
Weґve got the future in our hands
I just wanna drink and have fun with the band
I don’t wanna go home

(traducción)

Son las seis en punto, tenemos que empacar la camioneta y conducir
Al otro lado del país para un espectáculo de punk rock
Una nueva aventura cada vez que salimos a la carretera
Bebamos un poco de cerveza, tenemos un largo camino por recorrer
solo quiero beber y divertirme con la banda
Pasar el rato en el lugar con mis amigos
solo quiero beber y divertirme con la banda
no quiero ir a casa
Cuando llegamos siempre llegamos dos horas tarde
Pero a los promotores no les importa porque saben que somos geniales
Luego hacemos una prueba de sonido y tratamos de hacerlo rápido
Estoy en un escenario a más de cien millas de distancia
El último concierto de esta gira, pero todavía quiero quedarme
Cuando pienso en todas las cosas por las que hemos pasado
Sé que esto es lo único que quiero hacer Solo quiero beber y divertirme con la banda
Tenemos el futuro en nuestras manos
solo quiero beber y divertirme con la banda
no quiero ir a casa