Traducción de la letra de la canción Small Town Rebels - Blisterhead

Small Town Rebels (original)

We were born in a small town
We can’t get enough of all the small town stuff
We’re always looking for a good time
But what can we do, there’s no place for me and you
All the local small town bands they play the same old songs
All the local small town drunks they’re drinking all day long
I am standing here, I see the world fly by Where are we going tonight?
Hey — One, Two
Go — Three, Four
We are the small town rebels
I might leave my small town but hear me when I say
I will come back some day
When I’m looking for a good time
You can never keep me away
All the local small town bands they play the same old songs
All the local small town drunks they’re drinking all day long
I am standing here, I see the world fly by Where are we going tonight?

(traducción)

Nacimos en un pequeño pueblo
No podemos tener suficiente de todas las cosas de la pequeña ciudad
Siempre estamos buscando un buen momento
Pero que podemos hacer, no hay lugar para mi y para ti
Todas las bandas locales de pueblos pequeños tocan las mismas viejas canciones
Todos los borrachos locales de la pequeña ciudad están bebiendo todo el día
Estoy parado aquí, veo el mundo pasar volando ¿Adónde vamos esta noche?
Oye, uno, dos
Ir: tres, cuatro
Somos los rebeldes de la pequeña ciudad
Podría dejar mi pequeño pueblo, pero escúchame cuando digo
volveré algún día
Cuando estoy buscando un buen momento
Nunca puedes alejarme
Todas las bandas locales de pueblos pequeños tocan las mismas viejas canciones
Todos los borrachos locales de la pequeña ciudad están bebiendo todo el día
Estoy parado aquí, veo el mundo pasar volando ¿Adónde vamos esta noche?