Traducción de la letra de la canción Abracadaver - Bloodrock

Abracadaver (original)

I’m feelin' good, but you’re lookin' pale
Well, I’m in Heaven, and you’re in Hell
Break out, break out, break out and you’ll greet the day
Rejoice in life, stand up and you’ll shout hooray
Stand up, stand up, stand up and you’ll touch the sky
Sing out your praise, your faith, it should never die
And it’s gettin' stronger
And it’s gettin' stronger
Stand up, stand up, stand up and you’ll touch the sky
Sing out your praise, your faith, it should never die
Let in, let in, let in the sun and Heaven’s rain
It’s not the thing you want if it’s filled with pain
And it’s gettin' stronger
And it’s gettin' stronger
I’m gonna keep my happiness safe from harm, and wear my strongest smile
String golden ribbons around my neck and chant secret words a while
And if that don’t work, I’m gonna try my luck by goin' to church and sittin'
Well, I don’t expect for that to work either, 'cause this is as close as I’m
gettin'
Give me the power
Give me the power
Break out, break out, break out and you’ll greet the day
Rejoice in life, stand up and you’ll shout hooray
Let in, let in, let in the sun and Heaven’s rain
It’s not the thing you want if it’s filled with pain
And it’s gettin' stronger
And it’s gettin' stronger
(Abracadaver)
(Abracadaver)
(Abracadaver)

(traducción)

Me siento bien, pero te ves pálido
Bueno, yo estoy en el cielo y tú estás en el infierno
Escapa, estalla, estalla y saludarás el día
Regocíjate en la vida, levántate y gritarás ¡hurra!
Levántate, levántate, levántate y tocarás el cielo
Canta tu alabanza, tu fe, nunca debería morir
Y se está volviendo más fuerte
Y se está volviendo más fuerte
Levántate, levántate, levántate y tocarás el cielo
Canta tu alabanza, tu fe, nunca debería morir
Deja entrar, deja entrar, deja entrar el sol y la lluvia del cielo
No es lo que quieres si está lleno de dolor
Y se está volviendo más fuerte
Y se está volviendo más fuerte
Voy a mantener mi felicidad a salvo de cualquier daño, y usaré mi sonrisa más fuerte
Cuelga cintas doradas alrededor de mi cuello y canta palabras secretas un rato
Y si eso no funciona, probaré suerte yendo a la iglesia y sentándome
Bueno, tampoco espero que eso funcione, porque esto es lo más cerca que estoy
conseguir
Dame el poder
Dame el poder
Escapa, estalla, estalla y saludarás el día
Regocíjate en la vida, levántate y gritarás ¡hurra!
Deja entrar, deja entrar, deja entrar el sol y la lluvia del cielo
No es lo que quieres si está lleno de dolor
Y se está volviendo más fuerte
Y se está volviendo más fuerte
(Abracadaver)
(Abracadaver)
(Abracadaver)