Traducción de la letra de la canción Juice - Bloodrock

Juice (original)

Tired of bringing you down
Gotta think for your own self, baby
If you had your way, buy some things today
Don’t you know that I, I would be leaning on you?
Yeah
Tired of waiting for you
Got too many things I gotta do
Gotta be around, see the sights and sounds
Got to reason why I could be here
(Juice, yeah)
(Juice, yeah)
(Juice, yeah)
When the evening sun goes out of view
Sit and think of you
Now the fire is gone, you’re gone
Wonder what I did wrong
Wonder what for?
Oh, yeah, yeah, yeah…
Tired of bringing you down
Gotta think for your own self, baby
If you had your way, buy some things today
Don’t you know that I, I would be leaning on you?
(Juice, yeah) Yeah
(Juice, yeah) Woah, yeah
(Juice, yeah) I would be leaning on you
(Juice, yeah) Wooh, yeah

Juice (traducción)

Cansado de derribarte
Tienes que pensar por ti mismo, nena
Si te saliste con la tuya, compra algunas cosas hoy
¿No sabes que yo, yo estaría apoyado en ti?
sí
Cansado de esperarte
Tengo demasiadas cosas que tengo que hacer
Tengo que estar cerca, ver las vistas y los sonidos
Tengo que razonar por qué podría estar aquí
(Jugo, sí)
(Jugo, sí)
(Jugo, sí)
Cuando el sol de la tarde se pierde de vista
Siéntate y piensa en ti
Ahora el fuego se ha ido, te has ido
Me pregunto qué hice mal
¿Para qué?
Ah, sí, sí, sí…
Cansado de derribarte
Tienes que pensar por ti mismo, nena
Si te saliste con la tuya, compra algunas cosas hoy
¿No sabes que yo, yo estaría apoyado en ti?
(Jugo, sí) Sí
(Jugo, sí) Woah, sí
(Jugo, sí) estaría apoyado en ti
(Jugo, sí) Wooh, sí