Traducción de la letra de la canción Fantasy - Bloodrock

Fantasy (original)

Finding yourself in a fantasy land
Moving your toes in the sand
Casting yourself in a role of your own
Wanting to be all alone
Is it a matter of what you are wanting that you can’t have?
I cannot see where the answer is lying you want so bad
Losing yourself in the world of your dreams
Floating in all of your schemes
Fantasies are where you feel you belong
Who is to say that you’re wrong?
Can it be that you have lost all the good things you had before?
I cannot help out with all of your problems, just hurt you more
Can it be that you have lost all the good things you had before?
I cannot help out with all of your problems, just hurt you more
Finding yourself in a fantasy land
Moving your toes in the sand
Casting yourself in a role of your own
Wanting to be all alone
Is it a matter of what you are wanting that you can’t have?
I cannot see where the answer is lying you want so bad
Woah, yeah, yeah, yeah
Mmm, mmm, mmmmm…

Fantasy (traducción)

Encontrarte en una tierra de fantasía
Moviendo los dedos de los pies en la arena
Ponerse en un papel propio
Querer estar solo
¿Es una cuestión de lo que quieres que no puedes tener?
No puedo ver dónde está la respuesta que tanto quieres
Perderte en el mundo de tus sueños
Flotando en todos tus esquemas
Las fantasías son donde sientes que perteneces
¿Quién puede decir que estás equivocado?
¿Será que has perdido todo lo bueno que tenías antes?
No puedo ayudarte con todos tus problemas, solo lastimarte más.
¿Será que has perdido todo lo bueno que tenías antes?
No puedo ayudarte con todos tus problemas, solo lastimarte más.
Encontrarte en una tierra de fantasía
Moviendo los dedos de los pies en la arena
Ponerse en un papel propio
Querer estar solo
¿Es una cuestión de lo que quieres que no puedes tener?
No puedo ver dónde está la respuesta que tanto quieres
Woah, sí, sí, sí
Mmm, mmm, mmmmm…