Traducción de la letra de la canción Fantastic Piece Of Architecture - Bloodrock

Fantastic Piece Of Architecture (original)

A man on the hill
Gazing down the hillside
His look of lost and lonely feeling
He waits for the wind
To catch the grass behind him
His look is oh so revealing
Such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
People came from miles
Captured by it’s beauty
They said — «The work of a master»
Where have they gone?
The people of the county
They know that time is moving faster
For such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
They’ve taken away the dreams of yesterday
They’ve taken away the dreams of yesterday
Sixty years have gone
And gone is it’s beauty
They know they must go inside
Birds live on the eaves
And paint peels from the ceiling
The smell of death is inside
Such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
That man on the hill
He’s walking down quite slowly
He knows he must go inside
Through huge open doors
He feels that breathless feeling
He lays on the floor and he dies
In his fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
He dies

Fantastic Piece Of Architecture (traducción)

Un hombre en la colina
Mirando hacia abajo de la ladera
Su mirada de sentimiento perdido y solitario
El espera el viento
Para atrapar la hierba detrás de él.
Su mirada es tan reveladora
Una obra de arquitectura tan fantástica
Fantástica pieza de arquitectura.
La gente vino de millas
Capturado por su belleza
Dijeron: «La obra de un maestro»
¿Donde han ido?
La gente del condado
Saben que el tiempo se mueve más rápido.
Para una obra de arquitectura tan fantástica
Fantástica pieza de arquitectura.
Se han llevado los sueños de ayer
Se han llevado los sueños de ayer
Sesenta años han pasado
Y se fue su belleza
Saben que deben entrar
Los pájaros viven en los aleros
Y la pintura se pela del techo
El olor a muerte está dentro
Una obra de arquitectura tan fantástica
Fantástica pieza de arquitectura.
Ese hombre en la colina
Él está caminando muy lentamente
Sabe que debe entrar
A través de enormes puertas abiertas
Él siente esa sensación de falta de aire
se tira al suelo y muere
En su fantástica obra de arquitectura
Fantástica pieza de arquitectura.
Él muere