Traducción de la letra de la canción American Burn - Bloodrock

American Burn (original)

Congregate, don’t hesitate
Everybody’s making a deal
Compromise, then realize
The end of your life is a steal
Free the man with the gun
Take one more life and you run
Harmonize, then memorize
All the things they taught you in school
Mediate, and don’t be late
All you’ve got to live by are rules
Stand up and reach out down on your ground (?)
Lose what you have, all you’re worth
La la, la la, la
La la, la la
La la, la la, la
La la, la la
Complicate, then re-relate
All you’ve got to lose is the fear
Synthesize, then mesmerize
Beggars do their show for a meal
Take all you can, it’s your turn
It’s called the American burn
Congregate, don’t hesitate
Everybody’s making a deal
Compromise, then realize
The end of your life is a steal
Free the man with the gun
Take one more life and you run
Ahhh, hahahahahahaha!

American Burn (traducción)

Congregate, no dudes
Todo el mundo está haciendo un trato
Comprométete, luego date cuenta
El final de tu vida es un robo
Libera al hombre con el arma
Toma una vida más y corres
Armoniza, luego memoriza
Todas las cosas que te enseñaron en la escuela
Media, y no tardes
Todo lo que tienes para vivir son reglas
Levántate y extiende la mano hacia abajo en tu suelo (?)
Pierde lo que tienes, todo lo que vales
La la, la la, la
La la, la la
La la, la la, la
La la, la la
Complicar, luego volver a relacionar
Todo lo que tienes que perder es el miedo
Sintetizar, luego hipnotizar
Los mendigos hacen su espectáculo para una comida
Toma todo lo que puedas, es tu turno
Se llama la quemadura americana.
Congregate, no dudes
Todo el mundo está haciendo un trato
Comprométete, luego date cuenta
El final de tu vida es un robo
Libera al hombre con el arma
Toma una vida más y corres
¡Ahhh, jajajajajaja!