Traducción de la letra de la canción Sunday Song - Bloodrock

Sunday Song (original)

I should get myself out of bed
Dust off these cranks
And clear my head
Work is hard and I need a break, I surely deserve
All these games that help me escape
Up this morning I walk along
How I need a holiday
And the weel has been so long
But the world can wait
Until I sing my Sunday Song
Weeks from now I would like to be
Chasing white marlin across the sea
Let the sun pour down on my face
With dreams so strong
They will replace my Sunday Song

Sunday Song (traducción)

Debería levantarme de la cama
Saca el polvo de estas manivelas
Y despejar mi cabeza
El trabajo es duro y necesito un descanso, seguro que lo merezco
Todos estos juegos que me ayudan a escapar
Hasta esta mañana camino a lo largo
Como necesito unas vacaciones
Y el bien ha sido tan largo
Pero el mundo puede esperar
Hasta que cante mi canción del domingo
Semanas a partir de ahora me gustaría ser
Persiguiendo a la aguja blanca a través del mar
Deja que el sol caiga sobre mi cara
Con sueños tan fuertes
Reemplazarán mi canción del domingo