Traducción de la letra de la canción Timepiece - Bloodrock

Timepiece (original)

I see the timepiece movin' on
Preacher visits me at dawn
I’m gonna have to pay my dues
I wouldn’t mind, but my life I lose
Timepiece movin' with those hands
Gonna take me away
Timepiece movin' with those hands
Carry me to my grave
Timepiece says half past nine
Gonna take me away
Timepiece says half past nine
Carry me to my grave
The clock on the wall says half past nine
I pray to God, «Give me more time!»
I hear those steps movin' down the hall
As I sit in these hallowed walls

Timepiece (traducción)

Veo el reloj moviéndose
Predicador me visita al amanecer
voy a tener que pagar mis cuotas
No me importaría, pero mi vida la pierdo
Reloj moviéndose con esas manos
me vas a llevar lejos
Reloj moviéndose con esas manos
Llévame a mi tumba
El reloj dice las nueve y media
me vas a llevar lejos
El reloj dice las nueve y media
Llévame a mi tumba
El reloj de la pared dice las nueve y media
Ruego a Dios: «¡Dame más tiempo!»
Escucho esos pasos moviéndose por el pasillo
Mientras me siento en estas paredes sagradas