| Uh, wannabes
| Uh, aspirantes
|
| I wanna write novels, sippin' bottles under trees
| Quiero escribir novelas, bebiendo botellas bajo los árboles
|
| Wonder Woman with me, could she be Japanese
| Wonder Woman conmigo, ¿podría ser japonesa?
|
| Wanna have lap dances for free, any time I please
| Quiero tener bailes eróticos gratis, cuando quiera
|
| Just because I’m, yeah
| Solo porque soy, sí
|
| Just because I’m me, I wanna wonder why I dream
| Solo porque soy yo, quiero preguntarme por qué sueño
|
| (?) don’t budget
| (?) no presupuesto
|
| Message for the hunger when I’m younger
| Mensaje para el hambre cuando sea más joven
|
| I wanna tell (?), special they smell
| Quiero decir (?), especial que huelen
|
| Word to mother but really no wink yo
| Palabra a madre pero realmente sin guiño yo
|
| ‘Cause still he can’t slumber
| Porque todavía no puede dormir
|
| I wanna have his role, his crown, his girl and his sound
| Quiero tener su papel, su corona, su chica y su sonido
|
| But get real, shit’s really real
| Pero sé realista, la mierda es realmente real
|
| Still wow, brick style up in the wow since a
| Todavía wow, estilo ladrillo en el wow desde un
|
| While back then, you should slip it in now
| Mientras que en aquel entonces, deberías deslizarlo ahora
|
| Mo chill, now the top flow real
| Mo chill, ahora el flujo superior es real
|
| So bear with me, besides more bills than this automobile
| Así que tengan paciencia conmigo, además de más facturas que este automóvil
|
| I’m still blizzy for real
| Todavía estoy mareado de verdad
|
| I still Dizzy Gillespie
| sigo mareado gillespie
|
| But does he impress me when I’m still in the next seat?
| ¿Pero me impresiona cuando todavía estoy en el asiento de al lado?
|
| I’m fresher than next week’s beach
| Estoy más fresco que la playa de la próxima semana
|
| Yea, feelin like the next Swizz Beats like
| Sí, me siento como el próximo Swizz Beats como
|
| More like Spike Lee better Blu
| Más como Spike Lee mejor Blu
|
| Never liked none of you blues, stuntin like a one or 2
| Nunca me gustó ninguno de ustedes blues, acrobacias como uno o dos
|
| Lord’s got a woman
| Señor tiene una mujer
|
| One or two coming through wanting something soft give em something new
| Uno o dos vienen queriendo algo suave, dales algo nuevo
|
| But guess what, wasn’t Blu, nah
| Pero adivina qué, no era Blu, nah
|
| Must’ve been one of you
| Debe haber sido uno de ustedes
|
| I wanna spit hollow tip novelists, (?) styles and raise eyebrows
| Quiero escupir novelistas de punta hueca, (?) estilos y levantar las cejas
|
| Like ah I like this girl (?)
| Como ah me gusta esta chica (?)
|
| She got Reeboks, city rock, felines back when he used to jock
| Ella consiguió reeboks, city rock, felines cuando él solía hacer deporte
|
| I’m too hot for teen eyes it was
| Estoy demasiado caliente para los ojos de los adolescentes, era
|
| A young one with brown eyes that dine in one day
| Un joven de ojos marrones que cena en un día
|
| Down to stunt, who young John the one
| Hasta el truco, ¿quién es el joven John?
|
| Who wants bars and broads? | ¿Quién quiere bares y chicas? |
| 2 more stars, I do the math
| 2 estrellas más, hago los cálculos
|
| You do the knowledge of play dumb
| Haces el conocimiento de hacerte el tonto
|
| Of course, 50 senses from south to north for the
| Por supuesto, 50 sentidos de sur a norte para el
|
| Pretty women I am willing to endorse
| Mujeres bonitas que estoy dispuesto a respaldar
|
| Horse power, more mule in stall for the foolish
| Caballos de fuerza, más mulas en establo para los tontos
|
| I will wake you up but you love it in that new bliss
| Te despertaré, pero lo amas en esa nueva felicidad
|
| Kiss life, even if I couldn’t
| Besa la vida, aunque no pueda
|
| I relive it twice, grip the mic
| Lo revivo dos veces, agarra el micrófono
|
| And I ain’t even gotta speak in different life
| Y ni siquiera tengo que hablar en una vida diferente
|
| You spit it nice but it’s mean and cold, don’t forget us, it ain’t home
| Lo escupes bien, pero es malo y frío, no nos olvides, no está en casa
|
| You remember when you grown, I told you
| Te acuerdas cuando creciste, te lo dije
|
| Your papa ain’t scold ya
| Tu papá no te regaña
|
| I got the heat, 6 holster
| Tengo el calor, 6 fundas
|
| Come from California where the sunshine dies
| Ven de California donde muere el sol
|
| And turns into that glow dust, no life | Y se convierte en ese polvo resplandeciente, sin vida |