Traducción de la letra de la canción Requiem Of Blue - Blu & Exile, Blu, Exile

Requiem Of Blue (original)

Ayo, '83, LA and me, just Shay and me, just Jay and me
My grandma used to stay with me, my grandpa used to pray for me
Lord, I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
That if I die before I wake, I pray the lord my soul to take, uh
I always thought that was bold to say
'Til one day my cousin Marty taught me how to hold a K
Smoking Js, stolen Js, growing hood, throwing trays
No one knew little Trey would make it out the Js
Made it out the city, never made it out to Egypt
But I probably take you with me if you ride to Vegas with me
Crush the luxe lush, do a deluxe luxury suite
Roast a duck on the bed by my feet, fuck off the street
Can’t talk, roll the leaf, hash, shisha, blow the tree
Super 60 billion miles off of feet and touch the beat like a G
Got a dream for every word on the page
(Now I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
And wish upon a star, far away from where you are
One day we’ll have a ball
Ayo, '88, I saw the streets, I saw the gold, I saw my soul
I saw and I was sold
As a king to one day need a throne, need a home that I can own
That I can only call my own and do it all on my own
A lesson to the predecessor or the great depressor
After the Great Depression, the peasants begging for blessings
The promise of better morals,
The common out of the gesture can catch it and redirect it
She never wanted the money, fame or the fancy people
Vehicles out of Sicily, silly of me to mix up
I’m a mix of black, Indian, and white I am American stripes like a Parisian
I’m pleased to meet you in Greece again
'09 we was in our prime
Had youngins chopping onions, Kid Cudi’s Day 'n' Nite
Out in Vigo, now a wino throw a C note on a couple classic people
And some vinyl from the time I say the rhyme about the eagle, I be legal
No tax, no debts, and no thievos
Just stats to make it all feel regal
But what do I know, I got more dreams and words on the page
(I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
And wish upon a star, far away from where you are
One day we’ll have a ball
Dream, dream
Just dream, dream, dream
Ayo, '91 was grimey son, '92 was grimey too
'93 was grime to me and '94 was grime to you
'95 was mighty nice, '96, timeless shit
'97, slice of heaven like a '98 Bentely
And I started getting mine at 1−9-9−9 with the shine
2000 break the spine in '07, oh heaven
Blessed be the child that made it out without the MAC-11
Stack stacking my blessings
And as far as those roaming in space
Tell God make space for the trap rappers in heaven, uh
I got more dreams and words on the page
(I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
Dream, dream

(traducción)

Ayo, '83, LA y yo, solo Shay y yo, solo Jay y yo
Mi abuela solía quedarse conmigo, mi abuelo solía orar por mí
Señor, me acuesto a dormir, ruego al señor mi alma para guardar
Que si muero antes de despertar, le pido al señor que mi alma tome, uh
Siempre pensé que era atrevido decir
Hasta que un día mi prima Marty me enseñó a sostener una K
Fumar Js, Js robados, crecer la capucha, tirar bandejas
Nadie sabía que el pequeño Trey saldría de la J
Salió de la ciudad, nunca llegó a Egipto
Pero probablemente te lleve conmigo si viajas a Las Vegas conmigo
Aplasta el lujo exuberante, crea una suite de lujo de lujo
Asa un pato en la cama a mis pies, vete a la mierda a la calle
No puedo hablar, enrollar la hoja, hachís, shisha, volar el árbol
Súper 60 mil millones de millas fuera de los pies y toca el ritmo como un G
Tengo un sueño para cada palabra en la página
(Ahora puedo seguir por días y días)
Solo sueña, sueña, sueña
Y deseo a una estrella, lejos de donde estás
Un día tendremos una pelota
Ayo, '88, vi las calles, vi el oro, vi mi alma
yo vi y me vendieron
Como un rey que algún día necesita un trono, necesita un hogar que pueda poseer
Que solo puedo llamar a mi propio y hacerlo todo por mi cuenta
Una lección para el predecesor o el gran depresor
Después de la Gran Depresión, los campesinos pidiendo bendiciones
La promesa de una mejor moral,
El común fuera del gesto puede atraparlo y redirigirlo
Ella nunca quiso el dinero, la fama o la gente elegante.
Vehículos fuera de Sicilia, tonto de mí mezclar
Soy una mezcla de negro, indio y blanco Soy rayas americanas como un parisino
Me complace encontrarte en Grecia de nuevo.
'09 estábamos en nuestro mejor momento
Tenía jóvenes cortando cebollas, Kid Cudi's Day 'n' Nite
Afuera en Vigo, ahora un borracho arroja una nota C a un par de personas clásicas
Y unos vinilos de la vez que digo la rima del águila, seré legal
Sin impuestos, sin deudas y sin ladrones
Solo estadísticas para que todo se sienta majestuoso
Pero qué sé, tengo más sueños y palabras en la página
(Puedo seguir por días y días)
Solo sueña, sueña, sueña
Y deseo a una estrella, lejos de donde estás
Un día tendremos una pelota
Sueña, sueña
Solo sueña, sueña, sueña
Ayo, el '91 fue mugriento hijo, el '92 también fue mugriento
'93 fue mugre para mí y '94 fue mugre para ti
'95 fue muy agradable, '96, mierda atemporal
'97, pedazo de cielo como un Bentely '98
Y comencé a obtener el mío en 1−9-9−9 con el brillo
2000 romper la columna vertebral en el '07, oh cielo
Bendito sea el niño que logró salir sin el MAC-11
Apila apilando mis bendiciones
Y en cuanto a los que vagan por el espacio
Dile a Dios que haga espacio para los trap raperos en el cielo, eh
Tengo más sueños y palabras en la página
(Puedo seguir por días y días)
Solo sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña