| It’s a beautiful day in this neighborhood, a beautiful day for a neighbor,
| Es un hermoso día en este barrio, un hermoso día para un vecino,
|
| won’t you be mine
| ¿No serás mía?
|
| Good morning sunshine
| buenos dias sol
|
| I mean the sunset
| me refiero al atardecer
|
| And still ain’t wanna yet
| Y todavía no quiero todavía
|
| I’d rather have a dream
| Prefiero tener un sueño
|
| In some gorgeous place
| En un lugar hermoso
|
| Sucking your gorgeous nests
| Chupando tus hermosos nidos
|
| So I went back to sleep
| Así que volví a dormir
|
| Me and my morning bone
| Yo y mi hueso de la mañana
|
| Would have been on and on
| Habría sido una y otra vez
|
| Probably from dusk to dawn
| Probablemente desde el anochecer hasta el amanecer
|
| Instead I’m rusting chrome, busting poems
| En cambio, estoy oxidando cromo, rompiendo poemas
|
| Living like a gnome
| Vivir como un gnomo
|
| Posted at the home
| Publicado en la casa
|
| Half asleep and stoned
| Medio dormido y drogado
|
| Chop the beats until I’m gone
| Cortar los latidos hasta que me haya ido
|
| Must have been on my dome
| Debe haber estado en mi cúpula
|
| Can’t get her off my mind or on the phone half the time
| No puedo sacarla de mi mente o hablar por teléfono la mitad del tiempo
|
| But still I had to try to satisfy this appetite
| Pero aún tenía que tratar de satisfacer este apetito
|
| Might even grab a pie, mad high bagged eyes
| Incluso podría tomar un pastel, ojos locos y grandes bolsas
|
| I was that happy guy taking naps at 5
| Yo era ese chico feliz tomando siestas a las 5
|
| Working early days leaving smashed in half the night
| Trabajando los primeros días saliendo destrozado en la mitad de la noche
|
| Gladys and the Pips
| Gladys y los Pips
|
| Gorgeous in the simp and the glorious tilt
| Magnífico en el simple y la inclinación gloriosa
|
| Til somebody spilt milk
| Hasta que alguien derramó leche
|
| But yo you still chill
| Pero todavía te relajas
|
| I started bugging out like «who the fuck spilled milk?»
| Empecé a molestarme como "¿quién diablos derramó leche?"
|
| Knowing damn well it must’ve been my dumb ass
| Sabiendo muy bien que debe haber sido mi culo tonto
|
| Now I’m drunk passed out having dreams about my love past
| Ahora estoy borracho y desmayado teniendo sueños sobre mi amor pasado
|
| Had brunch ass, lunch ass, dinner ass
| Tuve brunch culo, almuerzo culo, cena culo
|
| But never in the ass and never did ask
| Pero nunca en el culo y nunca preguntó
|
| I just slid past, back to the sunshine
| Me deslicé más allá, de vuelta a la luz del sol
|
| Smacking that behind, mind stuck on rewind
| Golpeando eso detrás, la mente atrapada en el rebobinado
|
| Like hold up this is fresh
| Como espera esto es nuevo
|
| Ain’t met a woman fresher
| No he conocido a una mujer más fresca
|
| Much better than the rest
| Mucho mejor que el resto
|
| And may I add the best
| Y puedo agregar lo mejor
|
| Perfectly round ass
| Culo perfectamente redondo
|
| Perfectly round breasts
| Pechos perfectamente redondos
|
| Purposely frownless
| Deliberadamente sin ceño fruncido
|
| Smile like a ad from crest
| Sonríe como un anuncio de Crest
|
| Oh yeah, I got a request | Oh sí, tengo una solicitud |