| Whatchu trying to do to me
| ¿Qué estás tratando de hacerme?
|
| Even up the score?
| ¿Incluso subir la puntuación?
|
| Sing it on bitch
| Cantalo en perra
|
| Wait was that it?
| Espera, ¿era eso?
|
| Is it true?
| ¿Es verdad?
|
| Better question is it he?
| Mejor pregunta ¿es él?
|
| Was it
| Era que
|
| BL in the place ladies and gents
| BL en el lugar damas y caballeros
|
| I would like to reintroduce some of you to
| Me gustaría volver a presentarles a algunos de ustedes
|
| But more importantly Tanya Morgan
| Pero lo más importante Tanya Morgan
|
| Please hold your applause 'till the homie stops recording
| Por favor, aguanta los aplausos hasta que el homie deje de grabar.
|
| And hold your drawls 'till the promoter drops the 40 G’s
| Y mantén tus acentos hasta que el promotor suelte los 40 G
|
| Be still, real sporty thieves
| Estad quietos, auténticos ladrones deportivos
|
| Pleased to meet each of you tonight
| Encantado de conocer a cada uno de ustedes esta noche
|
| Drop the spotlight
| Suelta el foco
|
| Drinks on the house, mi casa su casa
| Copas de la casa, mi casa su casa
|
| Who gotch baby poppa paying now we straight
| ¿Quién consiguió que Baby Poppa pague ahora que somos heterosexuales?
|
| Crazy '83 baby I’m way behind summer
| Crazy '83 baby, estoy muy atrasado en el verano
|
| (?) to those who know the most
| (?) a los que más saben
|
| But I don’t mind
| pero no me importa
|
| That’s a crown fifty cozy
| Eso es una corona cincuenta acogedor
|
| Coke line cosigners go find an exit or get clotheslined
| Los cosignatarios de la línea de Coca-Cola van a buscar una salida o se ponen ropa
|
| Brah
| brah
|
| Sober for your kind
| Sobrio para los de tu clase
|
| Its kind of like a world gone blind
| Es como un mundo que se ha quedado ciego
|
| Leading blind mice to the mic
| Conducir ratones ciegos al micrófono
|
| Before they meet Christ
| Antes de conocer a Cristo
|
| And I’m like geez
| Y yo soy como caramba
|
| And uh, ya’ll like Jeezy right?
| Y uh, te gustará Jeezy, ¿verdad?
|
| My managers like please be nice on this feature
| A mis gerentes les gusta que sean amables con esta función.
|
| And I’m like I’m always nice
| Y soy como si siempre fuera agradable
|
| Like Greg or like eggs in bed
| Como Greg o como huevos en la cama
|
| Or like pie between legs thats spread
| O como un pastel entre las piernas que se extiende
|
| Nice like head
| agradable como la cabeza
|
| Cause that’s nice right?
| Porque eso es bueno, ¿verdad?
|
| I’m nice like that
| soy bueno asi
|
| Except I don’t give it, I get it
| Excepto que no lo doy, lo entiendo
|
| Grey Goose, Watermelon Arizona Lipton
| Grey Goose, Sandía Arizona Lipton
|
| Iced tea pimping
| Proxenetismo con té helado
|
| I gotta (?) ya’ll the page
| Tengo (?) Ya'll la página
|
| Cause I can’t wait to bust
| Porque no puedo esperar para reventar
|
| Plug to the main source
| Enchufe a la fuente principal
|
| So I can’t fake the funk
| Así que no puedo fingir el funk
|
| Can’t hate the rump
| No puedo odiar la grupa
|
| Southern Cali thump
| Golpe del sur de Cali
|
| You could swear Lil Jon was inside the trunk
| Podrías jurar que Lil Jon estaba dentro del baúl
|
| But it wasn’t it was us
| Pero no fuimos nosotros
|
| And I’m living with my mama
| Y estoy viviendo con mi mamá
|
| Shandra, Morgan, and her friend’s name is Tanya
| Shandra, Morgan y el nombre de su amiga es Tanya
|
| Her boyfriend’s Donny
| Donny de su novio
|
| And her fish called Wanda
| Y su pez se llama Wanda
|
| Wacky named her ill
| Wacky la nombró enferma
|
| When the milkman conned her
| Cuando el lechero la estafó
|
| Little on the shy side
| Poco en el lado tímido
|
| But I seen a brother stage dive
| Pero vi a un hermano sumergirse en el escenario
|
| Off a high rise giving high 5's
| De un edificio alto dando 5 altos
|
| Step aside wise guy
| Hazte a un lado, sabio
|
| You a small fry
| Eres un pequeño alevín
|
| On Pea’s nuts
| Sobre nueces de guisante
|
| I got five guys living five lives
| Tengo cinco tipos viviendo cinco vidas
|
| Four of them are whoring
| Cuatro de ellos están puteando
|
| And the fifth one’s following
| Y el quinto sigue
|
| Kick drum bodying
| Cuerpo de bombo
|
| Until I’m done probably
| Hasta que termine probablemente
|
| Classify your classic
| Clasifica tu clásico
|
| Like Christmas in Hollis
| Como la Navidad en Hollis
|
| Or the (?) of Mrs. Wallace
| O el (?) de la Sra. Wallace
|
| While (?) puff
| Mientras (?) soplo
|
| Peoples never regional
| Pueblos nunca regionales
|
| Was FB seasonal
| Era FB estacional
|
| SB sneakers and then mother freaking Pikachu
| Zapatillas SB y luego Pikachu.
|
| Dime skin bitty with a twenty key mitty
| Piel de moneda de diez centavos con un guante de veinte llaves
|
| And a pretty freak bitty that I met in Queen City
| Y un pequeño bicho raro que conocí en Queen City
|
| And she got on the pill after 23 jimmies
| Y tomó la píldora después de 23 jimmies
|
| Cause I got enough sons and they all want a penny
| Porque tengo suficientes hijos y todos quieren un centavo
|
| I rep Cin city
| Soy representante de la ciudad de Cin
|
| To the fullest
| Al máximo
|
| I be out like a bullet
| saldré como una bala
|
| To the world
| Al mundo
|
| Through the booth, through your girl, through the spotlight
| A través de la cabina, a través de tu chica, a través del foco
|
| I get around
| Me paseo Me doy la vuelta
|
| Guess I’m Pac feels like All Eyez On Me
| Supongo que soy Pac se siente como All Eyez On Me
|
| Feels like I’m in the spotlight
| Se siente como si estuviera en el centro de atención
|
| But I’m not cause I got like
| Pero no lo soy porque tengo como
|
| Christ, like hind sight 20/20
| Cristo, como retrospectiva 20/20
|
| But I got the foresight to match
| Pero tengo la previsión de igualar
|
| Yo man strike the match
| Tu hombre enciende el fósforo
|
| I’m the fire bringer
| soy el portador del fuego
|
| Blue flame (?) the frame
| Llama azul (?) el marco
|
| I’m a fire breather
| Soy un respirador de fuego
|
| With an H20 flow
| Con un flujo de H20
|
| That turns to snow when I’m cold
| Que se convierte en nieve cuando tengo frío
|
| Dope boys say I’m coke for the soul
| Los chicos drogadictos dicen que soy coca para el alma
|
| Fans automatic dope addicts when I go at it
| Aficionados automáticos adictos a las drogas cuando lo hago
|
| Girls cling with no static
| Las chicas se aferran sin estática
|
| Had to kick the old ho habits
| Tuve que patear los viejos hábitos ho
|
| But its hard to break
| Pero es difícil de romper
|
| So guard your date
| Así que guarda tu cita
|
| I see her nipples and her bra is OK
| Veo sus pezones y su sostén está bien.
|
| So I ain’t got x-ray vision
| Así que no tengo visión de rayos X
|
| But I know your girl feels triple x-rated when she listen
| Pero sé que tu chica se siente triplemente calificada cuando escucha
|
| And she switch it like my style do
| Y ella lo cambia como lo hace mi estilo
|
| Change it up to make you hang it up
| Cámbialo para que lo cuelgues
|
| Gotta wear a noose if you wanna hang with us
| Tienes que usar una soga si quieres pasar el rato con nosotros
|
| Like the Klan (?) hanging is my favorite pastime
| Como el ahorcamiento del Klan (?) es mi pasatiempo favorito
|
| Cause most of them are wacker than my last line
| Porque la mayoría de ellos son más locos que mi última línea
|
| Flatline
| línea plana
|
| Ilyas is dead, he’s just a voice in my head
| Ilyas está muerto, es solo una voz en mi cabeza
|
| I yell (?) taking over
| Yo grito (?) tomando el control
|
| King of kings no bling bling
| Rey de reyes sin bling bling
|
| Got bars like Sing Sing
| Tengo bares como Sing Sing
|
| My stars the I Ching
| Mis estrellas el I Ching
|
| Go hard like Springstein
| Ir duro como Springstein
|
| I was born in the USA
| Nací en los EE. UU.
|
| And I’m over your head like Pat (?) toupee
| Y estoy sobre tu cabeza como Pat (?) Toupee
|
| All other crews make way
| Todas las demás tripulaciones dan paso
|
| Cause if sunlight or moonlight
| Porque si la luz del sol o la luz de la luna
|
| Today’s our day
| hoy es nuestro dia
|
| Holla
| Hola
|
| Hallelujah when I do you
| Aleluya cuando te haga
|
| Rip through you like Kruger
| Desgarrarte como Kruger
|
| Or a wild cougar
| O un puma salvaje
|
| Or the night by the beam of light
| O la noche por el rayo de luz
|
| I maneuver through the screens of hype
| Yo maniobro a través de las pantallas de publicidad
|
| And its seeming like
| Y parece que
|
| You just touched down in the game
| Acabas de aterrizar en el juego.
|
| And everyone’s screaming aight
| Y todos están gritando bien
|
| And it be seeming like all I want is gleam and Nikes
| Y parece que todo lo que quiero es brillo y Nikes
|
| Rather nice to bling at nights, but my life gave me a fight
| Bastante agradable para brillar por las noches, pero mi vida me dio una pelea
|
| Low on green got me going green
| Bajo en verde me hizo volverme verde
|
| Blowing green, I ain’t really did that shit since (?) green
| Soplando verde, realmente no he hecho esa mierda desde (?) Verde
|
| But I cleaned up to be on my own
| Pero limpié para estar solo
|
| Knuckled up while the rest of these chumps bitched and moaned
| Nudillos mientras el resto de estos tontos se quejaban y gemían
|
| So I’m sad, not hardly
| Así que estoy triste, no apenas
|
| Departed from the party
| Salió de la fiesta
|
| Pity tucked titty and they all exposed partly
| Lástima que se metió la teta y todos quedaron expuestos en parte.
|
| That’ll make a bad situation seem seductive
| Eso hará que una mala situación parezca seductora.
|
| Plan to make plans
| Plan para hacer planes
|
| Man thats all you came up with
| Hombre, eso es todo lo que se te ocurrió
|
| Guess who came up its
| Adivinen a quién se le ocurrió
|
| Donwill form College Hill
| Donwill forma College Hill
|
| Schooled in the game
| Educado en el juego
|
| And I ain’t paid for college still
| Y todavía no he pagado la universidad
|
| Gladly I’ll be (?) at my art promoted badly
| Con mucho gusto estaré (?) en mi arte mal promocionado
|
| Rather be than trying to be promoted at a J O B
| En lugar de tratar de ser promovido en un J O B
|
| But this time around I’m writing more than rhymes down
| Pero esta vez estoy escribiendo más que rimas
|
| I just jot 'em if I got 'em
| Solo los anoto si los tengo
|
| But the plans (?)
| Pero los planes (?)
|
| Your man (?)
| Tu hombre (?)
|
| They charge for all performance Time Warner would watch
| Cobran por todas las actuaciones que vería Time Warner
|
| I ain’t down 'n out, I’m down about nothing
| No estoy deprimido, estoy deprimido por nada
|
| Don was putting out, I’m drowning out the frowns and doubts
| Don estaba apagando, estoy ahogando el ceño fruncido y las dudas
|
| By learning more I’m finding out
| Al aprender más, estoy descubriendo
|
| Barely knew about the biz, embarrassed by how bad it is
| Apenas sabía sobre el negocio, avergonzado por lo malo que es
|
| But baring with the bull again
| Pero desnudando con el toro otra vez
|
| Bringing it through I’m bound to win
| Traerlo a través de estoy obligado a ganar
|
| Pray before I snapped again
| Reza antes de que me rompa de nuevo
|
| Cause man we some albums in
| Porque hombre, tenemos algunos álbumes en
|
| But all ya’ll want to talk about is Moonlighting time and again | Pero todo lo que querrás hablar es sobre el pluriempleo una y otra vez |