Traducción de la letra de la canción Blue Ridge Mountain Girl - Blue Highway

Blue Ridge Mountain Girl (original)

It sue is cold here in Chicago
The wind can cut you like a knife
Another day, another dollar
What a way to spend a life
She was young and I was restless
Left my home in Ole' Virginia
And my Blue Ridge Mountain girl
Chrous
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than to see those green eyes, all red from crying
On my Blue Ridge Mountain girl
In my hands I hold a letter
That says she made a pretty bride
And as I lay here in the darkness
She lays by another’s side
I’ve got money in my pockets
Diamond rings that I wear
But I’d trade them all this minute
For the gold that’s in her hair
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than to see those green eyes, all red from crying
Of my Blue Ridge Mountain girl
And I can see her standing by the window
And there’s nothing sadder in the world
Than those green eyes, all red from crying
On my Blue Ridge Mountain girl
On my Blue Ridge Mountain girl

(traducción)

Hace frío aquí en Chicago
El viento puede cortarte como un cuchillo
Otro día, otro dólar
Que manera de pasar la vida
ella era joven y yo estaba inquieto
Dejé mi casa en Ole 'Virginia
Y mi chica Blue Ridge Mountain
crous
Y puedo verla de pie junto a la ventana
Y no hay nada más triste en el mundo
Que ver esos ojos verdes, todos rojos de tanto llorar
En mi chica de Blue Ridge Mountain
En mis manos tengo una carta
Eso dice que ella hizo una linda novia
Y mientras yacía aquí en la oscuridad
Ella se acuesta al lado de otro
tengo dinero en mis bolsillos
Anillos de diamantes que uso
Pero los cambiaría todos en este momento
Por el oro que hay en su pelo
Y puedo verla de pie junto a la ventana
Y no hay nada más triste en el mundo
Que ver esos ojos verdes, todos rojos de tanto llorar
De mi chica Blue Ridge Mountain
Y puedo verla de pie junto a la ventana
Y no hay nada más triste en el mundo
Que esos ojos verdes, todos rojos de tanto llorar
En mi chica de Blue Ridge Mountain
En mi chica de Blue Ridge Mountain