Traducción de la letra de la canción He Walked All The Way Home - Blue Highway

He Walked All The Way Home (original)

1) In the grim and final hour of the War between the States
HeÕd had enough dyinÕ, all the grief that he could take
From the Appamattox Courthouse, where the deed was sadly done
There was no place left for him to go but home
Ch) He walked all the way home to Southampton County
To carry all he owned and try to forget
Wearing sadness like a mantle for the friends he lost in vain
He walked all the way home to start his life again
Chorus
2) In the end he knew the reasons but so many had been lost
For years to come the fallen would sleep beneath the cross
What he held in angry silence time could never burn away
It was just the saddest price heÕd ever pay
Chorus
3) When he stopped to take some water at a little roadside place
A pretty southern widow sadly looked into his face
As they talked a while, his blue eyes seemed to ease her broken heart
One day he came back and took her home

He Walked All The Way Home (traducción)

1) En la hora sombría y final de la Guerra entre los Estados
Ya había tenido suficiente muriendo, todo el dolor que podía soportar
Desde el Palacio de Justicia de Appamattox, donde lamentablemente se realizó el hecho.
No había ningún lugar para que él fuera, excepto su hogar.
Ch) Caminó todo el camino a casa en el condado de Southampton
Para llevar todo lo que poseía y tratar de olvidar
Llevando la tristeza como un manto por los amigos que perdió en vano
Caminó todo el camino a casa para comenzar su vida de nuevo.
Coro
2) Al final, sabía las razones, pero muchas se habían perdido.
En los años venideros, los caídos dormirían bajo la cruz.
Lo que sostuvo en un silencio enojado, el tiempo nunca podría quemarse
Fue el precio más triste que jamás pagaría
Coro
3) Cuando se detuvo a tomar un poco de agua en un pequeño lugar al borde del camino
Una bonita viuda sureña lo miró a la cara con tristeza.
Mientras hablaban un rato, sus ojos azules parecieron aliviar su corazón roto.
Un día volvió y la llevó a su casa.