Traducción de la letra de la canción Der Sommer mit Dir - Blümchen

Der Sommer mit Dir (original)

Ich freu' mich auf den Sommer mit dir
Die Sonne steht ganz hoch über mir
Wenn dir kalt ist, dann komm' her zu mir
Ich freu' mich auf den Sommer mit dir
Es ist der erste warme Tag im Jahr
und ich fang' an zu träumen
Es riecht nach Blumen und nach frischem Gras
und es ist grün an den Bäumen
Barfuß geh' ich über'n Asphalt
Es ist endlich nicht mehr so kalt
(Chorus)
Letzten Herbst, da war ich so allein
und im Winter wär' ich fast erfroren,
doch dann fingst du mir die Sonne ein —
Hab' mich verknallt bis über die Ohren
Und jetzt ham' wir endlich den Frühling
Schon fast peinlich wie glücklich wir sind
(Chorus)

Der Sommer mit Dir (traducción)

Estoy deseando que llegue el verano contigo.
El sol está alto sobre mí
Si tienes frio, ven a mi
Estoy deseando que llegue el verano contigo.
Es el primer día cálido del año.
y empiezo a soñar
Huele a flores y hierba fresca.
y hay verde en los árboles
Camino descalzo sobre el asfalto
por fin ya no hace tanto frio
(coro)
El otoño pasado, estaba tan solo
y en invierno casi me muero de frío
pero luego atrapaste el sol para mí -
Estoy locamente enamorado
Y ahora por fin tenemos primavera
Es casi vergonzoso lo felices que somos
(coro)