Traducción de la letra de la canción Eisberg - Blümchen

Eisberg (original)

Du bist so kalt
Bist du arrogant?
(Bist du arrogant?)
Bist du reserviert?
(Bist du reserviert?)
Bist du etwa einer
Er nie sein Herz verliert?
Hast du’n dickes Fell?
(Hast du’n dickes Fell?)
Bist du’n cooler typ?
(Bist du’n cooler typ?)
Bist du etwa einer
Der sich nie verliebt?
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Sei nicht so khl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Zeig mal Gefhl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Dann taust du auf
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Verlass dich darauf
Du bist so kalt
Du bist so kalt
Du bist so kalt
(Du bist so kalt)
Kalt wie Eis und Schnee
(Kalt wie Eis und Schnee)
Und mir wird so heiss
Wenn ich dich nur seh'
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Sei nicht so khl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Zeig mal Gefhl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Dann taust du auf
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Verlass dich darauf
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Sei nicht so khl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Zeig mal Gefhl
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Dann taust du auf
Eisberg, Eisberg, Eisberg
Verlass dich darauf

Eisberg (traducción)

eres tan frio
eres arrogante
(¿Eres arrogante?)
estas reservado
(¿Estás reservado?)
¿Eres uno?
¿Él nunca pierde su corazón?
¿Tienes una piel gruesa?
(¿Tienes una piel gruesa?)
¿Eres un chico genial?
(¿Eres un chico genial?)
¿Eres uno?
¿Quién nunca se enamora?
iceberg, iceberg, iceberg
no seas tan genial
iceberg, iceberg, iceberg
Mostrar algo de emoción
iceberg, iceberg, iceberg
luego te descongelas
iceberg, iceberg, iceberg
cuenta con eso
eres tan frio
eres tan frio
eres tan frio
(Eres tan frío)
Fría como el hielo y la nieve
(Frío como el hielo y la nieve)
Y me estoy poniendo tan caliente
Si solo te veo
iceberg, iceberg, iceberg
iceberg, iceberg, iceberg
no seas tan genial
iceberg, iceberg, iceberg
Mostrar algo de emoción
iceberg, iceberg, iceberg
luego te descongelas
iceberg, iceberg, iceberg
cuenta con eso
iceberg, iceberg, iceberg
iceberg, iceberg, iceberg
no seas tan genial
iceberg, iceberg, iceberg
Mostrar algo de emoción
iceberg, iceberg, iceberg
luego te descongelas
iceberg, iceberg, iceberg
cuenta con eso