Traducción de la letra de la canción Unter'm Weihnachtsbaum - Blümchen

Unter'm Weihnachtsbaum (original)

Sehnsucht, tut so weh
Ich freu' mich so auf’s wiederseh’n
Ich frage mich, wo du grade bist
Und ob du mich auch so vermisst
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter’m Weihnachtsbaum
Lichter an jedem Baum
Freude strahlt in jedem Raum
Und Tranen fall’n in den weißen Schnee
Wann werde ich dich wiederseh’n
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fangt es an zu schneien
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weih-nachts-baum
Unter’m Weih-nachts-baum
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fängt es an zu schneien,
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)

(traducción)

El anhelo duele tanto
Tengo tantas ganas de verte de nuevo
Me pregunto dónde estás ahora
Y si tú también me extrañas
Debajo del árbol de Navidad
Ahí yace un corazón para ti, para ti
nos amábamos
En mi sueño
Solo tu y yo
Debajo del árbol de Navidad
Luces en cada árbol
La alegría brilla en cada habitación
Y las lágrimas caen en la nieve blanca
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
Debajo del árbol de Navidad
Ahí yace un corazón para ti, para ti
nos amábamos
En mi sueño
Solo tu y yo
Está empezando a nevar afuera
¿Cuándo volverás a estar conmigo por fin?
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
Debajo del árbol de Navidad
Debajo del árbol de Navidad
Debajo del árbol de Navidad
Debajo del árbol de Navidad
Debajo del árbol de Navidad
Debajo del árbol de Navidad
Ahí yace un corazón para ti, para ti
nos amábamos
En mi sueño
Solo tu y yo
Debajo del árbol de Navidad
Ahí yace un corazón para ti, para ti
nos amábamos
En mi sueño
Solo tu y yo
Está empezando a nevar afuera
¿Cuándo volverás a estar conmigo por fin?
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)
(estar conmigo otra vez)