Traducción de la letra de la canción A Place Called Home - Blutengel

A Place Called Home (original)

Every night and every day
I feel like a stranger in this world
We’ve been living for so long
Every night and every day
I’m praying for the day to come
When I don’t have to hide anymore
And I’m feeling like a stranger
In this world I once called home
(I once called home.)
I am searching for an answer
I don’t want to fight no more
I’m searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for the?
to carry me away
Too many failures, too many lies
Too much sorrow all the time
Will I ever find home in this cold place?
No one cares about my life
I’m just one in a million
And no one sheds a tear when I die
I am searching for an answer
I don’t want to fight no more
I’m searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for the?
to carry me away
I am searching for an answer
I don’t want to fight no more
I’m searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for the?
to carry me away
I am searching for an answer
I don’t want to fight no more
I’m searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for the?
to carry me away

A Place Called Home (traducción)

Cada noche y cada día
Me siento como un extraño en este mundo
Hemos estado viviendo durante tanto tiempo
Cada noche y cada día
Estoy rezando para que llegue el día
Cuando ya no tenga que esconderme
Y me siento como un extraño
En este mundo que una vez llamé hogar
(Una vez llamé a casa.)
estoy buscando una respuesta
No quiero pelear más
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Me siento como parado en la orilla
Y esperando el?
para llevarme lejos
Demasiados fracasos, demasiadas mentiras
Demasiado dolor todo el tiempo
¿Alguna vez encontraré un hogar en este lugar frío?
A nadie le importa mi vida
Soy solo uno en un millón
Y nadie derrama una lágrima cuando muero
estoy buscando una respuesta
No quiero pelear más
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Me siento como parado en la orilla
Y esperando el?
para llevarme lejos
estoy buscando una respuesta
No quiero pelear más
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Me siento como parado en la orilla
Y esperando el?
para llevarme lejos
estoy buscando una respuesta
No quiero pelear más
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Me siento como parado en la orilla
Y esperando el?
para llevarme lejos